Literatur, Performances, Interviews. Das neue Literatur-Format im StifterHaus Linz ist das „Arbeitszimmer“. Radio FRO im Gespräch mit Stefan Köglberger.

„Das Arbeitszimmer“ lädt zeitgenössische AutorInnen zum Gespräch mit ausgewählten ModeratorInnen. Thema sind zumeist aktuelle Neuerscheinungen, mitunter auch Diskussionen über die Werke anderer Autoren. Die Aufzeichnung findet im ehemaligen Arbeitszimmer von Adalbert Stifter im StifterHaus in Linz statt, wodurch eine besondere Atmosphäre entsteht!

Episode 1

vom 26. Februar 2021

Andrea Grill im Gespräch mit Michael Stavaric

Michael Stavaric und Andrea Grill sprechen in der 1. Episode des „Arbeitszimmers“ über Michael Stavaric‘ neues Buch „Fremdes Licht“. Der Autor gibt Einblicke in seinen dystopischen Roman, der sich nicht nur an den Phänomenen Kälte und Eis abarbeitet, sondern zudem das Gedankenspiel des Menschen in vollkommener Einsamkeit wagt und danach fragt, welche Bedeutung die Sprache und eigene Stimme in solchen Situationen noch haben. Außerdem sind die ebenfalls neu erschienenen Kinderbücher von Michael Stavaric (Balthasar Blutberg) und Andrea Grill (Fiffy und Maurice) Gegenstand der 1. Episode.

Zwischen Krieg und Humanimus, literarisch ausgelotet von Brita Steinwendtner. Radio Anstifter berichtet akustisch von der Lesung im Stifterhaus vom 8. Oktober 2020.

Es ist eine vielstimmig erzählte Geschichte von Krieg und trügerischem Frieden, neuen Lebensentwürfen in der Fremde und vom Heimkommen. Ein Roman über die Liebe und die Wiederkehr des Sommers:

Johannes ist jung, musikalisch und kriegsbegeistert. Mit sechzehn Jahren zieht er im Juli 1866 als Trompetenspieler in die Schlacht von Königgrätz zwischen der österreichischen und preußischen Armee. Verletzt überlebt er, fortan fehlt ihm jedoch ein Teil von Wange und Kinn. Der junge Mann lernt zu leben mit dem, was nicht mehr da ist. Er stellt sich Spott und Ablehnung, erlernt den Beruf des Kunstschmieds und stärkt sich an seinem handwerklichen und kaufmännischen Geschick. Halt findet er in der Musik – er hat zum Cello gewechselt – und bei Valerie, seiner Liebe, die ihm zunächst unerreichbar scheint. Mit großem Gespür für ihre Figuren erzählt Brita Steinwendtner in diesem atmosphärisch dichten Roman das zeitlose Schicksal eines Mannes, dem es gelingt, den widrigen Zeitläuften die Stirn zu bieten und seine pazifistische Haltung zu wahren. „Gesicht im blinden Spiegel“ entwirft das weit gespannte Panorama einer fesselnden Familien- und Zeitgeschichte über mehrere Jahrzehnte und führt in unterschiedliche Landschaften – vom „Böhmischen Paradies“ über das Sensengebiet des österreichischen Steyr-Tals bis in das „weiße Haus“ von Venedig.

Christian Schacherreiter moderierte die Lesung mit Brita Steinwendtner.

Zu sehen auch auf dorftv im Channel von Stifterhaus Linz.

Das Buch „Gesicht im blinden Spiegel“ ist im Otto Müller Verlag, Salzburg erschienen; jenem Verlag, in dem auch die neue historisch-kritische Ausgabe zu Georg Trakl erschienen ist, wie Brita Steinwendtner bei der Lesung hingewiesen hat.

Eugenie Kain ist eine „Geschichtenerzählerin“. Sie sammelt Geschichten, „bevor sie verblassen, verstummen, sich auflösen im offenen Raum des Vergessens“. Jetzt wird der, 2010 verstorbenen, Linzer Autorin im Stifterhaus eine Ausstellung gewidmet.

Die Ausstellung zu ihrem Werk versammelt Texte und Objekte zu den fünf zu ihren Lebzeiten erschienenen Büchern, aber auch Materialien aus dem Nachlass sowie unveröffentlichten Texten und arbeitet Eugenie Kains Leitthemen heraus: vom Spazieren, Wandern und Reisen, über die Wasserorte und Arbeitswelten, die sie schildert, bis zu ihrer Poetik, die sich vor allem anhand der Skizzen in ihren Notizbüchern nachvollziehen lässt.

In der Sendung zu hören sind Eugenie Kain und Ausstellungskuratorin und Literaturwissenschaftlerin Nicole Streitler-Kastberger.

Informationen zur verschobenen Ausstellungseröffnung finden sich auf Stifterhaus.at

In Linz gegründet, steht das Adalbert-Stifter-Institut bis heute im Spannungsfeld von Gründungsmythos, Literaturforschung und Wertedebatte.

Bei der Gründung des Adalbert-Stifter-Institutes des Landes Oberösterreich stand die Pflege des Werkes und der lebendigen Erinnerung an den Dichter Adalbert Stifter im Zentrum der Aufmerksamkeit. Zur Unterstützung des Institutes bei der Erfüllung seiner Aufgaben wurden Forscherinnen und Forscher im In- und Ausland ernannt, die sich in ihrem Arbeitsbereich mit Stifter auseinandersetzen.

Nach wie vor ist die Beschäftigung mit Adalbert Stifter eine zentrale Aufgabe, so veröffentlicht das Institut seit 1952 regelmäßig Ergebnisse zur Stifterforschung (bis 1993 VASILO – Vierteljahresschrift des Adalbert-Stifter-Instituts des Landes OÖ, seit 1994 Jahrbuch des Adalbert-Stifter-Instituts) und ist an der Herausgabe der Historisch-kritischen Ausgabe der Werke und Briefe Adalbert Stifters beteiligt. Mit Veranstaltungen und Ausstellungen wird sein Werk in verschiedenen Kontexten immer wieder neu und anders vorgestellt.

In der Sendung zu hören ist der Literaturwissenschaftler und Gründungsmitglied des Institutes, Alfred Doppler, und die Direktorin und ebenfalls Mitglied des Instituts, Petra-Maria Dallinger; sie sprechen über die Agenden und die Forschungen des Instituts, sowie ihre ungebrochene Faszination an Stifters Literatur.

Zu Gast im Radio Anstifter: die Autorin Lisa Viktoria Niederberger über das Schreiben in Zeiten der Selbstisolation, über Feldforschung und Trucker-Tagebücher und aktuelle Schreibprojekte abseits von Kurzprosa.

LISA-VIKTORIA NIEDERBERGER, geboren 1988 in Linz, Studium der Kunstgeschichte und Germanistik in Salzburg. Seit 2014 Mitherausgeberin der Literaturzeitschrift „erostepost“. Veröffentlichungen von Prosatexten in diversen Magazinen und Anthologien, das Debüt „Misteln“, ein Kurzprosaband, ist im März 2018 in der „edition.mosaik“ erschienen. Derzeit arbeitet sie in Linz an ihrem ersten Roman.

Neben der Sendung zu hören, ist Lisa Viktoria Niederberger auch bei einer Lesung auf dorftv zu erleben. Siehe Text am Wort # 5

Der Autor Drago Jančar findet das Wort Liebe schwierig, trotzdem findet es sich im Titel seines aktuellen Buches. Die Protagonistin in Karin Peschkas neuen Buch ist – wie wir heute sagen würden – systemrelevant: sie arbeitet in einem Supermarkt – dann bricht sie zu einer ungewissen Reise auf.

Fanni ist stellvertretende Abteilungsleiterin in einem kleinen Supermarkt in der Provinz. Sohn und Tochter sind erwachsen, der Mann arbeitet zufrieden dem Ruhestand entgegen. Die wenigen Jahre bis zur eigenen Pensionierung lassen sich an einer Hand abzählen. Doch Fanni sieht sich so: einbetoniert in einer Landgemeinde ohne Ambitionen, festgefahren zwischen Alltag und Routine. Als der Tod einer Freundin sie aus dem Gleichgewicht wirft, geschieht, was nicht geplant war: Fanni läuft weg. Fährt weiter, statt die geplante Therapie zu beginnen; Sitzungen gegen die Trauer, gegen die Absenzen, die sie heimsuchen, für die Wiederherstellung der Arbeitsfähigkeit. Auf den Wegen und Umwegen ihrer Flucht trifft Fanni ihre Jugendliebe Ernst wieder und schließt neue Freundschaften mit Tippi, Berlin, dem Ehepaar Ohnezweifel, Marek und Velten. Kurzerhand gründet die ungleiche Truppe eine divers ausgerichtete Wohngemeinschaft auf der Pinzgauer Alm von Fannis Eltern, um einer gemeinsamen Mission zu folgen.

Im ersten Teil der Sendung bringen wir Auszüge von dem Abend im März im Stifterhaus. Zu hören ist die Literaturkritikerin Brigitte Schwens-Harrant. Karin Peschka liest aus dem Buch „Putzt euch, tanzt, lacht“.

Im zweiten Teil der Sendung hören wir ein übersetztes Gespräch mit dem slowenischen Autor Drago Jančar mit Katja Gasser (Moderation) und Daniela Kocmut (Übersetzung). Der Abend stand unter dem Motto Reihe International. Zum Inhalt aus „Wenn die Liebe ruht“: Slowenien, Zweiter Weltkrieg: Die junge Medizinstudentin Sonja erkennt in dem SS-Offizier, den sie auf der Straße in Maribor trifft, Ludek wieder, der sie als Kind einmal beim Skifahren aus dem Schnee gezogen hat. Ludek heißt jetzt Ludwig und ist ein überzeugter Nazi. Sonja bittet ihn um Hilfe für ihren inhaftierten Freund Valentin. Für Ludwigs Hilfe zahlt Sonja einen hohen Preis. Doch Valentin, der bei den Partisanen kämpft und später im Kommunismus Karriere macht, dankt Sonja ihren Einsatz nicht. Stilistisch brillant lotet Jančar in seinem preisgekrönten Roman aus, wie weit wir bereit sind zu gehen, wie der Krieg Beziehungen neu formt und die Liebe, auch wenn das Leben weitergeht, in die Knie zwingt.

Ein Abend im Stifterhaus gewidmet der Präsentation der Werkausgaben von Christine Lavant und Elfriede Gerstl:

Werkausgaben markieren nicht nur den Stellenwert eines Autors / einer Autorin innerhalb der Literaturwissenschaft, sie machen Texte – versehen mit einem Kommentar – zugänglich am Buchmarkt. Unter welchen Voraussetzungen eine Edition konzipiert wird, welche Möglichkeiten und Überlegungen die Arbeit begleiten und die Frage, ob sich Probleme auch in geschlechterspezifischer Weise zeigen, wird an Beispielen von Christine Lavant, Elfriede Gerstl und Marlen Haushofer zur Diskussion gestellt.

Manuskripte zu Werken Marlen Haushofers sind Teil ihres Nachlasses, der im Oberösterreichischen Literaturarchiv / Adalbert-Stifter-Institut betreut wird.

Klaus Amann, geboren 1949 in Mittelberg, Vorarlberg. Literaturwissenschaftler, bis 2014 Professur für Geschichte und Theorie des literarischen Lebens der Universität Klagenfurt und Leiter des Robert-Musil-Instituts. Zahlreiche Publikationen zu kulturpolitischen und literarischen Themen des 19. und 20. Jahrhunderts und der Gegenwart.

Christa Gürtler, Lehrbeauftragte an der Universität Salzburg, lebt in Salzburg als Literaturwissenschaftlerin und Literaturkritikerin. Seit 1984 zahlreiche Buchpublikationen, Herausgaben und Aufsätze, zahlreiche Artikel und Rezensionen für verschiedene Medien, vor allem zur österreichischen Gegenwartsliteratur.

Gunda Schanderer, geboren 1975 in Wien; Schauspielausbildung am Max Reinhardt Seminar in Wien. Seit 2012 ist sie aktives Ensemblemitglied des Linzer Landestheaters.

Daniela Strigl, geboren 1964 in Wien, Studium der Germanistik, Philosophie, Geschichte, Theaterwissenschaft. Essayistin, Literaturkritikerin und -wissenschaftlerin, seit 2007 am Institut für Germanistik der Universität Wien tätig.

Direktorin Dr.in Petra-Maria Dallinger vom Stifterhaus spricht über ein Rahmenprogramm anläßlich des Internationalen Frauentages, welches sich über das ganze Jahr ausdehnt. Außerdem bringen wir neueste Forschungen zu Adalbert Stifter on Air.

09. März 2020

Edition und Autorin?

Werkausgaben markieren nicht nur den Stellenwert eines Autors / einer Autorin innerhalb der Literaturwissenschaft, sie machen Texte – versehen mit einem Kommentar – zugänglich am Buchmarkt. Unter welchen Voraussetzungen eine Edition konzipiert wird, welche Möglichkeiten und Überlegungen die Arbeit begleiten und die Frage, ob sich Probleme auch in geschlechterspezifischer Weise zeigen, wird an Beispielen von Christine Lavant, Elfriede Gerstl und Marlen Haushofer zur Diskussion gestellt.

Manuskripte zu Werken Marlen Haushofers sind Teil ihres Nachlasses, der im Oberösterreichischen Literaturarchiv / Adalbert-Stifter-Institut betreut wird.

KLAUS AMANN, geboren 1949 in Mittelberg, Vorarlberg. Literaturwissenschaftler, bis 2014 Professur für Geschichte und Theorie des literarischen Lebens der Universität Klagenfurt und Leiter des Robert-Musil-Instituts. Zahlreiche Publikationen zu kulturpolitischen und literarischen Themen des 19. und 20. Jahrhunderts und der Gegenwart.

CHRISTA GÜRTLER, Lehrbeauftragte an der Universität Salzburg, lebt in Salzburg als Literaturwissenschaftlerin und Literaturkritikerin. Seit 1984 zahlreiche Buchpublikationen, Herausgaben und Aufsätze, zahlreiche Artikel und Rezensionen für verschiedene Medien, vor allem zur österreichischen Gegenwartsliteratur.

GUNDA SCHANDERER, geboren 1975 in Wien; Schauspielausbildung am Max Reinhardt Seminar in Wien. Seit 2012 ist sie aktives Ensemblemitglied des Linzer Landestheaters.

DANIELA STRIGL, geboren 1964 in Wien, Studium der Germanistik, Philosophie, Geschichte, Theaterwissenschaft. Essayistin, Literaturkritikerin und -wissenschaftlerin, seit 2007 am Institut für Germanistik der Universität Wien tätig.

Was bedeutet Ungleichheit? Woran hatte sie sich mitten in Linz auch in Zeiten des Aufbruchs gezeigt, welche Biografien wurden erschwert, und welche Möglichkeiten den Menschen verbaut? Rosa Gitta Martls neues Buch „Bleib stark“ zeigt die strukturelle Gewalt gegenüber den Sinti und Roma in einem Zeitraum von weit über 100 Jahren auf.

Rosa Gitta Martl wurde 1946 in Linz geboren, wo sie auch heute lebt. Die verwitwete Mutter dreier Kinder arbeitete u. a. als Hausiererin, Köchin, Versicherungsangestellte und langjährige Geschäftsführerin des Vereins Ketani für Sinti und Roma. Ihr künstlerisches Werk umfasst bildnerische und literarische Arbeiten, von denen einige in Anthologien und anderen Publikationen veröffentlicht wurden. Bekannt wurde vor allem das Buch „Uns hat es nicht geben sollen“, 2004, in dem auch die Mutter und die Tochter Rosa Gitta Martls zu Wort kommen. Ihr großer Einsatz für die Minderheit trug Martl etliche bedeutende Auszeichnungen ein, darunter 2011 den Elfriede Grünberg-Preis sowie den beim Parlament angesiedelten Demokratiepreis der Margaretha Lupac-Stiftung und 2013 das goldene Verdienstzeichen der Republik Österreich. Die Autorin Rosa Gitta Martl wurde 2007 mit dem Marianne von Willemer-Preis und 2019 mit dem Roma-Literaturpreis des österreichischen P.E.N.-Clubs gewürdigt.

Der Familienname der Autorin war einmal Kerndlbacher, dann Winter, dann Martl. Rosa Gitta Martls Texte kreisen vordergründig um die eigene Familie. Und doch beziehen sie die Welt ein, die gesellschaftlichen Verhältnisse in Vergangenheit und Gegenwart. Als Angehörige einer lange verfolgten Minderheit, der Sinti, die vor über 500 Jahren in Österreich Fuß fassten, hat sie soziale Ungerechtigkeit – etwa durch Behörden – immer betroffen und beschäftigt. Nur ein einziger Sinto, eine eine einzige Sintiza von zehn überlebte hierzulande den Völkermord. So die Statistik. In ihrem Buch „Bleib stark“ lässt Martl hre ermordeten Großeltern wieder lebendig werden, auch wenn ihr Bild blass bleiben muss, ihre Eltern, die einander als ausgemergelte Überlebende der Konzentrationslager Ravensbrück und Sachsenhausen in den Wirren des Kriegsendes auf der Flucht in einem Wald begegneten. In einer detailreichen Erzählung schildert Rosa Gitta Martl unprätentiös ihr eigenes Leben, Freud und Leid, das Festhaltenwollen an Kultur und Sprache der Vorfahren, die anhaltende Diskriminierung durch den Staat nach der Barbarei des Nazi-Regimes. „Bleib stark“ ist in der Edition pen Löcker erschienen.

Im Anstifter zu hören ist zudem Julia Brunner vom Stifterhaus Linz. Sie erklärt was auf sich hat mit:

StifterHaus außer Haus im JAZZIT | Salzburg

mitSprache-Abschlussfest #Was kann Literatur?

„Übersetzte Welten – Literatur zu Stifters Zeiten“ im Stifterhaus Linz

Im Zuge von „Übersetzte Welten“ wird aufklärerisches Licht auf AutorInnen / Werke zu Stifters Zeiten, auf ihre philosophisch-politischen Diskurse, aber auch auf mögliche Querverweise zu unserer Zeit geworfen. Im Dezmeber 2019 war der Abend Charles Baudelaire gewidmet, geboren 1821 in Paris, gestorben 1867 ebda. Aus bürgerlichem Elternhaus stammend, führte er ein von finanzieller Not und Existenzkrisen überschattetes Bohemeleben, dessen literarische Exzesse ihm einen Ruf als Dandy und Décadent eintrugen. Die Litertaurwissenschaftlerin Jasmin Mersmann und der Übersetzer Simone Werle sprechen über Stifters Zeitgenossen Charles Baudelaire. Julia Brunner vom Stifterhaus konzipiert die Literaturschiene „Übersetzte Welten“ im Stifterhaus.

Buchpräsentation und Gespräch

„Arno Geiger: Zwischen ‚Drachenwand‘ und ‚Hahnenschrei‘. Ein Gespräch über das Schreiben und das Leben“

Arno Geiger, geboren 1968, lebt in Wolfurt und Wien. Publikationen u. a.: „Alles über Sally“, 2010, „Der alte König in seinem Exil“, 2011, „Grenzgehen“, 2011, „Selbstporträt mit Flusspferd“, 2015, „Unter der Drachenwand“, Roman, 2018, „Der Hahnenschrei. Drei Reden“, 2019. Er erhielt u. a. den Deutschen Buchpreis (2005), den Hebel-Preis (2008), den Hölderlin-Preis (2011), den Literaturpreis der Adenauer-Stiftung (2011), den Alemannischen Literaturpreis (2017), den Joseph-Breitbach-Preis (2018) und den Bremer Literaturpreis (2019).

In Radio Anstifter ein Auszug aus dem Gespräch mit der Literaturwissenschaftlerin Daniela Strigl mit dem Autor Arno Geiger über das Schreiben, den Alltag und die Kunst.