Δημιουργοί: Θεοδώρα Τσακιρίδη, Γιώργος Καμτζηρίδης. Γλώσσα: Ελληνικά. Σενάριο: Θεοδώρα Τσακιρίδη. Πρωτότυπη μουσική: Γιώργος Καμτζηρίδης (ηχητικά εφέ), Migfus20, szegvari. Ηχοληψία-Μοντάζ: Γιώργος Καμτζηρίδης. Αφήγηση: Θεοδώρα Τσακιρίδη. Ελλάδα, 2022, 20’

Βρισκόμαστε στο 2045 μ.Χ. Όλος ο κόσμος βρίσκεται υπό τεχνοκρατική κατοχή. Όλος; Όχι. Κάποιοι φωτισμένοι «οπισθοδρομικοί» αντιστέκονται και θα αντιστέκονται για πάντα στην κατάκτηση της συνείδησής τους.

--------

Podcasters: Theodora Tsakiridi, Yorgos Kamtziridis. Language: Greek. Script: Theodora Tsakiridi. Original Music: Yorgos Kamtziridis (sound effects), Migfus20, szegvari. Sound-Editing: Yorgos Kamtziridis. Narration: Theodora Tsakiridi. Greece, 2022, 20’

The year is 2045 A.D. All the world is entirely occupied by technocrats. Well not entirely! One small group of indomitable rebels still holds out against the conquering of their consciousness.