Я плохо усвоил формы глаголов будущего в иврите. Поэтому решил их вызубрить, записав аудио с 5 популярными группами: пааль, нифаль, пиэль, hифиль, hитпаэль. По 2 глагола из каждой группы. Чтобы слушать по кругу и автоматизировать трансформацию глаголов в голове.
Сначала говорю слово на русском, потом инфинитив на иврите, потом все формы настоящего, прошедшего и будущего времени.
Эти повторения зациклены на час. Я записал для себя, но почему бы не выложить в подкасте и на сайте для общего пользования. Вы можете скачать и убрать вступление. В видеоверсии на ютуб канале дана также транслитерация кириллицей. Не гарантирую, что всем поможет одинаково. Мне помогает. Разумеется, в моём произношении есть акцент, а Р в записи я произношу твёрдой, чтобы не заморачиваться.
Скачать файл с сайта. В этом треке повторение зациклено на час.
Видео на ютубе с транскрипцией слов.
Донаты на пейпал для записи подобного аудио с сотней самых распространённых глаголов во всех временах:
[email protected]