Στην Κολωνία βρίσκονται τα κεντρικά γραφεία της Ντόιτσε Βέλε. Το ελληνικό πρόγραμμα του σταθμού, κυρίως από το 1969 και μετά θα πάρει μία σαφή θέση εναντίον των πραξικοπηματιών και γρήγορα θα μετατραπεί σε μία σφοδρή κριτική του χουντικού καθεστώτος στην Ελλάδα. Η Ντόιτσε Βέλε και ο ελληνική υπηρεσία του BBC θα αποτελέσουν για εκείνα τα πέτρινα χρόνια δύο ελεύθερες φωνές που ακούγονται μέσω των βραχέων στη φιμωμένη ελληνική επικράτεια.