Je savais qu'il me faudrait absorber de nombreux récits de tous bords et de tout temps, être patiente, vivre des ruptures et continuer pourtant, observer la différence, apprendre à l'apprécier.

C'est ce que je fis un jour sur les chemins d'Ethiopie, dans une communauté hors du commun nommée Awra Amba.

Réalisation : Jeanne Debarsy

Avec les voix de Zumra, Tsedek, Aguere, Asmamacho, Derese.

Musique originale : Daniel Perez Hajdu

Voix de la traduction : Axelle Thiry

Traduction : Teddy et Katia Girma

Une production Babelfish asbl, réalisée grâce au soutien de Brouillon dʹun rêve de la Scam et du dispositif La Culture avec la Copie Privée ; au soutien de Gulliver, une initiative de la RTBF, la Promotion des Lettres de la Fédération Wallonie-Bruxelles, la SCAM-SACD Belgique, la SCAM-SACD France ; à la bourse Artichock du Bureau International Jeunesse ; avec le soutien de lʹACSR.

Merci aux oreilles extérieures : Aurélie Brousse, Carmelo Iannuzzo, Maël Lagadec, Jonathan Ortegat, Eric Pauwels, Christophe Rault, Gabriel Vanderpas, Ecaterina Vidick, Delphine Wil.