Laura Camila García es ingeniera química de la Universidad Nacional de Bogotá. Recientemente, emigró a Estados Unidos como parte de un traslado empresarial.

En este episodio, hablamos de:

• El traslado empresarial de Camila.

• Migrar con el esposo.

• Trabajar en el mundo corporativo en un idioma distinto a nuestra lengua materna.

• Hacer amigos en Estados Unidos.

• El sistema de salud en Estados Unidos.

YouTube: @aquiensuizapodcast

Instagram: @caroarboleda2018, @jfmora46

TikTok: @aquiensuizapodcast, @juanmoracardozo

Libro recomendado por Camila: Mi nombre es Emilia del Valle (Isabel Allende) y Stella salvó la granja (Vijay Govindarajan y Chris Trimble).

Omar Chambers nació y creció en Santiago de Cuba. Gracias a la música, conoció a su esposa actual y migró a Berna, Suiza, hace ocho años.

En este episodio, hablamos de:

• La niñez de Omar en una Escuela Deportiva en Cuba.

• Los modelos mentales.

• La resiliencia y la adaptabilidad.

• El tránsito de Santiago de Cuba a Berna.

• Los retos lingüísticos de la migración.

• La paternidad en Suiza en una familia multicultural.

YouTube: @aquiensuizapodcast

Instagram: @caroarboleda2018, @jfmora46

TikTok: @aquiensuizapodcast, @juanmoracardozo

Libro recomendado por Omar: Casualizar: los once pasos de la magia (José Luis Parise)

Juan David Caro es ingeniero industrial de la Universidad de los Andes. Migró a Estados Unidos a hacer una maestría, pero terminó haciendo dos y reencontrándose con una amiga que, hace poco, se convirtió en su esposa. Actualmente, vive en California, donde trabaja como emprendedor.

En este episodio, hablamos de:

• Los retos del invierno.

• Las diferencias entre la educación en Estados Unidos y Colombia.

• Cómo emprender en Estados Unidos.

• Las diferencias entre emprender en Colombia y Estados Unidos.

• Cómo se complementan Colombia y Estados Unidos.

YouTube: @aquiensuizapodcast

Instagram: @caroarboleda2018, @jfmora46

TikTok: @aquiensuizapodcast, @juanmoracardozo

Pódcast recomendado por Juan David: Do Something Different (Rusty Gaillard).

Carolina Suárez nació en Zipaquirá y estudió Ingeniería Multimedia en la Universidad Militar. Emigró a Francia a hacer una maestría por dos razones principales: quería estudiar fuera de Colombia y tenía familiares viviendo en ese país. Le costó adaptarse a París, a pesar de la similitud entre el español y el francés, se sintió insegura y discriminada muchas veces. Sin embargo, conoció el amor, se casó con un francés, y hace dos años tuvo una hija.

En este episodio, hablamos de:

• La maternidad en Francia.

• Opciones para el cuidado de los hijos en Francia.

• La importancia de la red de apoyo en el posparto.

• El reto de balancear el trabajo, la pareja y el cuidado de los niños.

• Los desafíos de tener una familia multilingüe y multicultural.

• Por qué decidir quedarse con un solo hijo.

• La aventura de hacer un viaje transoceánico con niños pequeños.

YouTube: @aquiensuizapodcast

Instagram: @caroarboleda2018, @jfmora46

TikTok: @aquiensuizapodcast, @juanmoracardozo

Libro recomendado por Carolina Suárez: Never split the difference (Chris Voss)

Adriana Olmos es comunicadora social y periodista. En un curso de inglés en Chicago, conoció a su actual esposo, un suizo, y así fue como terminó migrando a Zúrich poco antes de que empezara la pandemia. A partir de esta experiencia migratoria, nació cFlow, un laboratorio de exploración narrativa y creativa que promueve la escritura.

En este episodio, hablamos de:

• La historia migratoria de Adri.

• Qué es y cómo nació cFlow.

• Usar la escritura como herramienta para migrar.

• La delicia de leer cuentos.

• La estrecha relación entre literatura y migración.

Instagram de cFlow: @somos.cflow

YouTube: @aquiensuizapodcast

Instagram: @caroarboleda2018, @jfmora46

TikTok: @aquiensuizapodcast, @juanmoracardozo

Pilar Ceballos se fue a Rosario, Argentina, a hacer una especialización en comunicación digital e interactiva. La sorprendieron el amor de los argentinos por el conocimiento, lo bien que conocían la historia de su país y el hecho de que no hubiera tantas reglas implícitas para el arreglo personal femenino, a diferencia de Medellín. Volvió a Colombia, trabajó en el mundo corporativo e hizo una maestría. En el último año, por razones amorosas, ha vivido como nómada entre Colombia y Castellón de la Plana, España.

En este episodio, entre otras cosas, hablamos de:

• Lo que implica migrar a otro país de América Latina.

• Las diferencias culturales entre Argentina, Colombia y España.

• Tener una relación a distancia.

• Vivir como nómada entre España y Colombia.

• El proyecto Putamente Poderosas, en el que Pilar colabora en la actualidad.

Instagram de Putamente Poderosas: @putamentepoderosas

Libro recomendado por Pilar: Siddhartha (Hermann Hesse).

YouTube: @aquiensuizapodcast

Instagram: @caroarboleda2018, @jfmora46

TikTok: @aquiensuizapodcast, @juanmoracardozo

Sara Sánchez migró a Krasnodar, Rusia, cuando tenía diecinueve años, a hacer un voluntariado con una ONG. Se sintió muy bien recibida, a pesar de no dominar la lengua, y encontró un novio ruso en esa ciudad, con quien cohabitó por varios meses. Regresó a Medellín a terminar su carrera, y después se fue a vivir a Bogotá por trabajo. Allí conoció a su actual pareja, con quien emigró a hacer la maestría en Barcelona. Actualmente, reside en las afueras de Bruselas, donde ha enfrentado algunos retos inesperados.

En este episodio, entre otras cosas, hablamos de:

• Los retos de vivir en Rusia sin saber ruso.

• La calidez de los rusos.

• La realidad de Rusia.

• Los retos de una pareja ruso-colombiana.

• Las diferencias entre Medellín y Bogotá.

• La situación de las mujeres en Bélgica.

Libro recomendado por Sara: La sombra del cardo (Aki Shimazaki).

YouTube: @aquiensuizapodcast

Instagram: @caroarboleda2018, @jfmora46

TikTok: @aquiensuizapodcast, @juanmoracardozo

Antonio Becerra migró de Málaga a Múnich hace más de diez años. Cuando llegó a su lugar de destino, le dio un cólico nefrítico que lo mandó de inmediato al hospital. Aunque encontrar la solución fue toda una aventura, se recuperó con éxito y pudo continuar con su proceso migratorio. Después de terminar una maestría, trabajó en varias empresas, y ahora tiene un trabajo que le gusta y un hijo recién nacido.

En este episodio, entre otras cosas, hablamos de:

• Tener un hijo en Alemania.

• Formar una familia rumano-española en Múnich.

• El sistema de salud en Alemania.

• Lo que pueden aprender los españoles de los alemanes y viceversa.

• Trabajar en Alemania.

Libro recomendado por Antonio: El ego es el enemigo (Ryan Holiday).

YouTube: @aquiensuizapodcast

Instagram: @caroarboleda2018, @jfmora46

TikTok: @aquiensuizapodcast, @juanmoracardozo

Sergio Ausecha migró de Bogotá a Barcelona al final del segundo año de la pandemia a hacer un máster en medicamentos, salud y sistemas sanitarios. Por fortuna, viajó en compañía de su pareja, que tenía los mismos planes académicos. Sintió que debía adaptar su español para que le entendieran y se decepcionó de la burocracia española, que se le hizo igual o peor a la colombiana. A pesar de las dificultades, consiguió trabajo y el pasaporte español.

En este episodio hablamos de:

• Los retos de migrar durante la pandemia.

• La burocracia en España.

• La calidad académica de los posgrados en Europa.

• La importancia del catalán en Barcelona.

• El hecho de tener que adaptar nuestro español para que nos entiendan en España.

• La búsqueda de trabajo en España.

• Cómo volverse ciudadano español.

Pódcast recomendado por Sergio: El Capitán y el Brazalete de Esmeraldas (La No Ficción)

YouTube: @aquiensuizapodcast

Instagram: @caroarboleda2018, @jfmora46, @agsergio

TikTok: @aquiensuizapodcast, @juanmoracardozo

El título de este episodio es un verso de la antología poética de Alejandra Pizarnik, que define bastante bien la sensación constante de quien migra. En este capítulo, hablamos con la psicóloga Carolina Leguizamón Martínez, fundadora del proyecto Ella Migra, un espacio de salud mental que ofrece acompañamiento 24/7 en cualquier tipo de procesos difíciles.

En este episodio, hablamos de:

• Los procesos migratorios de nuestra invitada.

• El duelo migratorio.

• La importancia de hacer terapia sicológica en la lengua materna.

• La pérdida de la identidad como consecuencia de un proceso migratorio.

• La relevancia que reviste el tema de la salud mental en la sociedad de hoy.

• La diferencia en el acercamiento a la terapia entre hombres y mujeres.

• La importancia de ser críticos a la hora de elegir terapeutas.

Pueden aprender más del proyecto Ella Migra en: www.ellamigra.com

Pueden seguir a Carolina en Instagram en @ellamigra.

Autor recomendado por Carolina: Gabor Maté.

YouTube: @aquiensuizapodcast

Instagram: @caroarboleda2018, @jfmora46

TikTok: @aquiensuizapodcast, @juanmoracardozo