どこで録るかで声質が変わるのは気のせい？（英語訳）Night walk. Is it because you care that the voice quality changes depending on where you record it?

女性の本質は言葉じゃなく身体にでる。（英語訳）The essence of a woman is not in words but in the body.

個人社会の浸透から寂しがりが増えライブ配信需要？（英語訳）Demand for live streaming and people who stretch meetings. Demand for live distribution is increasing due to the penetration of personal society?

ANAペイなんか卑猥だけど、マイルたまるなら使いたいかも。（英語訳）It seems that ANA will provide a payment service with ANA Pay. ANA Pay is obscene, but if you want to earn miles, you might want to use it.

アラサーブランド使って色々したい今日この頃。（英語訳）I think around 30 has brand value. I want to do various things with the brand these days.

最近、食べたいものがわからない。アラサーあるある？（英語訳）I don't know what I want to eat and I'm worried every day.

ポッドキャスト、レスキューファイナンス、業界再編、TOB、不動産参入。日本もアメリカっぽくなってきたかな。（英語訳）Japan is truly an era of great reorganization, and exciting changes in the world. Podcast, rescue finance, industry restructuring, TOB, entering the real estate industry. I wonder if Japan is becoming more American.

コロナ下で増えたマスク美人。する側もされる側もハイリスク。（英語訳）A society where picking up beautiful masked women is too high risk. Mask beauty increased under the corona. High risk for both those who do and those who do.

Spotify technology株を上司にオススメした今日この頃。（英語訳）Chat starting with a guy who recommends Spotify from Apple. Around this time I recommended Spotify technology stock to my boss.

誰しも自分の癖を隠すことは出来ない。（英語訳）Talking about the only cheating sign that can't be hidden. No one can hide their habits.