Autorzy:Justus van Maurik - tekst;Zbigniew Kopalko – adaptacja i reżyseria;Stanisława Grotowska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Tadeusz Bartosik - Juliusz Bruin, rzeźbiarz;Zygmunt Chmielewski - Apels, gospodarz;Jan Ciecierski - Coquenard, obywatel miasta;Kazimierz Dejunowicz - Giovanni Capelli, handlowiec;Lucjan Dytrych - Operling, recenzent;Maria Gorczyńska - Matka rzeźbiarza;Józef Maliszewski - Assman, krytyk;Tadeusz Pak - Drogers;Polskie Radio, 1957 r.