Słuchowisko "Kto jest najpotężniejszy na ziemi?" jest przeróbką radiową przypowieści hinduskiej. Zbudowana na zasadzie stopniowania, stawia ona sobie za cel ukazanie jak gdyby hierarchii sił, prezentując poszukującym prawdy pasterzom bawołów – przedstawicieli władz rządzących ich krajem. (z czasopisma "Radio i Świat" nr 17, 24.04.1950 r.; zbiory Biblioteki Archiwum Polskiego Radia) Autorzy: Filip Istner - przekładMaria Rycerzówna - adaptacjaZbigniew Kopalko - reżyseriaHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jan Ciecierski - Pankochwała, sługa Franciszek Dominiak - Fadu Mija, pasterz Władysław Grabowski - Zemindar, obszarnik Wacław Izdebski - Głos Władysław Janecki - Głos Czesław Kalinowski - Kotiwala, komisarz policji Aleksander Michałowski - Żołnierz Józef Nalberczak - Trębacz Leon Pietraszkiewicz - Gopal Gchodżahar, pasterz Wilhelm Wichurski - Czuni Ram, pasterz Polskie Radio, 1950 r.