Autorzy:Antoni Stański– tekst;Wiesław Opałek – reżyseria;Wojciech Truszczyński – reżyser dźwiękuWykonawcy:Dytrych Lucjan - William Chambers, rentier; Fidler Edmund - Doktor Watson;Helena Gruszecka - Pani Wells;Maria Homerska - Shirley Black, wdowa;Czesław Kalinowski - Inspektor Hopkins;Halina Michalska - Mary Holmes, żona słynnego detektywa;Czesław Strzelecki - Karol Curthis, przemysłowiec;Danuta Szaflarska - Eliza, pokojówka;Danuta Urbanowicz - Anna ClarkPolskie Radio, 1958 r.