Autorzy:Bronisław Gubała - tekst;Wiesław Opałek - reżyseria;Wojciech Truszczyński - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Tadeusz Bartosik - Pepe Gonzalez, bosman z "Ubogiego Diabła";Kazimierz Biernacki - Głos;Henryk Borowski - Patrick, inspektor Scotland Yardu;Mieczysław Czechowicz - Jan Kłodzki, marynarz z "Ubogiego Diabła";Marian Czyżewski - Głos;Stanisław Gawlik - Głos;Rudolf Gołębiowski - Józef Matias, marynarz z "Ubogiego Diabła";Lech Madaliński - Kapitan;Adam Mularczyk - Głos;Alicja Pawlicka - Carmencita Gonzalez, córka kapitana;Czesław Strzelecki - Głos;Stefan Śródka - Kapitan Gonzalez;Polskie Radio, 1958 r.