Facial recognition and fingerprint ID are quick, convenient approaches to signing into or unlocking your devices. But are they safe enough?