The sermon explores the theme of hope through five distinct Easter narratives, centered on the death and resurrection of Jesus Christ. The core message is that because Jesus was resurrected, there is hope in every conceivable human situation, regardless of outward appearances.

Brother Charles challenges the congregation to apply these stories to their own lives and those of their loved ones:

Այս քարոզը ներկայացնում է հույսի թեման հինգ զատկական պատմությունների միջոցով՝ հիմնված Հիսուս Քրիստոսի մահվան և հարության վրա:

Հիմնական աստվածաշնչյան տեքստերը և կետերը.
Հույս մահվան մեջ (Խաչի վրայի ավազակը): Երբեք ուշ չէ ապաշխարելու համար: Հիսուսը խոստացավ ավազակին. «Այսօր ինձ հետ դրախտում կլինես»:
Հույս սգի մեջ (Մարիամ Մագդաղենացի): Մարիամը առաջինն էր, ով տեսավ դատարկ գերեզմանը: Հիսուսը հույս է տալիս նույնիսկ ամենախորը վշտի պահին:
Հույս հաղորդակցության մեջ (Էմմավուսի ճանապարհը): Հացը կիսելիս աշակերտները ճանաչեցին Տիրոջը: Հավատացյալների միասնությունը հոգևոր ուժի աղբյուր է:
Հույս կասկածի մեջ (Թովմաս առաքյալ): Հիսուսը համբերատար է կասկածողների հանդեպ: Թովմասը ճանաչեց Նրան որպես «Տեր իմ և Աստված իմ»:
Հույս ամոթի մեջ (Պետրոս առաքյալ): Հիսուսը երկրորդ հնարավորություն տվեց Պետրոսին՝ վերականգնելով նրա պատիվը երեք անգամ ուրանալուց հետո:

Կոչ հավատացյալներին.
Մի՛ հուսահատվեք ձեր հարազատների համար, մասնակցե՛ք եկեղեցական համայնքի կյանքին և ամոթի կամ կասկածի պահին վերադարձե՛ք Քրիստոսին, ով միշտ պատրաստ է ներել և վերականգնել մեզ:

Worship:

Message from Brother Edward on God’s purposes in these difficult times:

Why doesn’t the Lord answer my prayer?
Why doesn’t God heal this person?
Why did my relative go from this World?
Why doesn’t God perform a miracle?

The sermon centres on Psalm 66:10-12. Brother Edward identifies this text as a roadmap for understanding why God allows his people to endure seasons of hardship.

Brother Edward challenges the congregation to stop asking “Why?” (a question even scientists and prophets cannot fully answer) and start asking transformative questions:

Seek Purpose: Ask, “Lord, what is your purpose in allowing this tribulation?”
Identify the Plan: Ask, “What is your plan for my direction? Where are you taking me?”
Submit to Surgery: View the trial as an “operating theater.” Allow God to “cut away” pride and old habits.
Practical Learning: Ask for “practical lessons” that change behavior, not just theoretical knowledge.
Audit Relationships: Use the time at home to improve fellowship with family members and deepen the personal relationship with God, rather than wasting hours on negative news or mindless entertainment.

Հիմնական աստվածաշնչյան տեքստը
Քարոզի հիմքում ընկած է Սաղմոս 66:10-12 համարները: Քարոզիչը նշում է, որ այս խոսքերը բացատրում են, թե ինչու է Աստված թույլ տալիս իր ժողովրդին անցնել նեղությունների միջով:

Ժողովրդի արձագանքը
Քարոզիչը հորդորում է դադարել հարցնել «ինչու՞» և սկսել հարցնել. «Տե՛ր, ի՞նչ է Քո նպատակը», «Ի՞նչ դասեր պետք է սովորեմ» և «Ի՞նչ փոփոխություններ ես ուզում կատարել իմ մեջ»: Նա կոչ է անում ժամանակը չվատնել ինտերնետում կամ բացասական մտքերի մեջ, այլ նորոգել հարաբերությունները Աստծո և ընտանիքի հետ:

Ամփոփում
Քարոզը խոսում է տառապանքի մեջ Աստծո նպատակների մասին՝ օգտագործելով Սաղմոս 66:10-12-ը: Փորձությունները դիտվում են որպես զտման և խոնարհեցման միջոցներ: Հավատացյալները կոչված են վստահելու Աստծո ծրագրին, որը նեղությունների միջով տանում է դեպի հոգևոր առատություն:

Worship:

Brother Edward shares a message on the importance of positive confessions.

The sermon focuses on the power of Faithful Declaration (Confession), building on previous teachings about spiritual “medications”: worship, positive declaration, and exercising authority.

Brother Edward challenges the congregation to stop being silent. Silence is described as a “tactic of the enemy” (referencing the historical silence forced upon believers in communist or Islamic contexts).

Release the “Lion”: Do not limit faith to the mind or heart. Give it a voice through daily, audible declarations.
Declare Before the Victory: Like David and Abraham, speak the outcome based on God’s promises before the circumstances change.
Commitment Over Conditions: Adopt the “Liverpool Supporter” mentality—standing with Jesus whether winning or losing, healthy or sick.
Prioritize the “Fourth Difficulty”: Address the root cause (sin and distance from God) rather than just seeking solutions for the first three (health, family, finances).
Steadfastness: Hold the “good confession” even when the answer is delayed or the outcome is not what was requested.

Հիմնական աստվածաշնչյան տեքստը

Քարոզը կենտրոնանում է Հավատքի Դավանության զորության վրա:

Ժողովրդի արձագանքը

Ազատեք «Առյուծին»: Մի սահմանափակեք ձեր հավատքը միայն մտքի մեջ. դավանեք այն բարձրաձայն:
Դավանեք հաղթանակից առաջ: Դավիթի նման խոսեք հաղթության մասին նախքան պատերազմը:
Հավատարմություն ամեն պայմանում: Կանգնեք Հիսուսի հետ թե՛ լավ, թե՛ վատ օրերին:
Արմատական խնդիրը: Փնտրեք Աստծուն ոչ թե միայն բժշկության, այլ հավիտենական կյանքի և մեղքերի թողության համար:

Համառոտագիր

Քարոզը բացատրում է հավատքը բարձրաձայնելու կարևորությունը: Աստվածաշնչյան օրինակների միջոցով ցույց է տրվում, որ Աստծո խոսքի վրա հիմնված դավանանքը հաղթում է թշնամուն և զորացնում հավատացյալին: Ճշմարիտ հավատքը հռչակում է Աստծո տիրապետությունը՝ անկախ հանգամանքներից:

Pentecost Sunday with Worship led by Tali Hovsepian Mehr and a message from Rev. Edward Hovsepian Mehr

Worship led by Tali

Message by Rev. Edward Hovsepian Mehr

The sermon centers on the transformative power of the Holy Spirit, specifically commemorating Pentecost. While various scriptures are referenced, the core text cited is Acts 4:13, which highlights how the religious leaders recognized the disciples as followers of Jesus because of their courage and boldness.

Brother Edward, outlines five specific ways the Holy Spirit changes a believer’s life:
From Fear to Bravery: Transforming fearful individuals (like the disciples who fled at the crucifixion) into “lions” who preach boldly despite persecution.
From Ignorance to Revelation: Moving from a lack of spiritual understanding to possessing the “spirit of revelation” to grasp God’s plan.
From Despondency to Joy: Replacing burdens and worries with the “Advocate” or “Counselor” who provides peace and joy even in trials.
From Doubt to Confidence: Changing suspicious and double-minded people into those with firm, unwavering faith.
From Pride to Love/Unity: Replacing ambition and nationalism with humility, forgiveness, and a love that transcends ethnic boundaries (illustrated by the metaphor of Christ’s blood mixing different peoples).

Brother Edward challenges the congregation to evaluate their own transformation as evidence of the Holy Spirit’s indwelling.

Հիմնական աստվածաշնչյան տեքստը

Քարոզը կենտրոնանում է Սուրբ Հոգու փոխակերպող զորության վրա՝ նվիրված Պենտեկոստեի (Հոգեգալստյան) տոնին: Հիմնական մեջբերված տեքստը Գործք Առաքելոց 4:13-ն է, որտեղ նշվում է, թե ինչպես մարդիկ տեսնելով աշակերտների քաջությունը, հասկացան, որ նրանք Հիսուսի հետ են եղել:

Քարոզիչը՝ Եղբայր Էդվարդը, առանձնացնում է հինգ կետ, թե ինչպես է Սուրբ Հոգին փոխում հավատացյալին.
Վախից դեպի քաջություն: Վախկոտ մարդկանց դարձնում է անվախ վկաներ:
Տգիտությունից դեպի հայտնություն: Տալիս է հոգևոր հասկացողություն՝ Աստծո ծրագիրն ըմբռնելու համար:
Հուսահատությունից դեպի ուրախություն: Որպես Մխիթարիչ՝ տալիս է խաղաղություն նույնիսկ հալածանքների մեջ:
Կասկածից դեպի վստահություն: Հաստատում է հավատքը Աստծո խոսքի հանդեպ:
Հպարտությունից դեպի սեր և միաբանություն: Վերացնում է ազգային և անձնական պատնեշները՝ միավորելով Քրիստոսի արյան միջոցով:

Ժողովրդի արձագանքը

Քարոզիչը հորդորում է ներկաներին քննել սեփական կյանքը.

Համառոտ նկարագրություն

Պենտեկոստեի տոնին Եղբայր Էդվարդը քարոզեց Սուրբ Հոգու դերի մասին՝ վախը քաջության, կասկածը հավատքի և հպարտությունը սիրո փոխակերպելու գործում: Օգտագործելով աշակերտների օրինակը և անձնական վկայություններ, նա շեշտեց, որ հոգևոր աճը «փառքից դեպի փառք» տանող ընթացք է:

Brother Rafi Shaverdyan shares a beautiful message on God’s restoration and encouraging us all to rediscover the gifts and the blessings that God has gifted to us all.

Worship:

Introduction from Brother Edward:

Message:

This bilingual service features a guest preacher, Brother Rafi, with Hilda providing the English translation. The sermon focuses on the theme of spiritual restoration, using the post-resurrection appearance of Jesus to his disciples as the primary framework for reclaiming what has been lost.

The core text is John 20:19-23, which describes Jesus appearing to the disciples behind locked doors. Brother Rafi identifies several specific “losses” that Jesus restores in this passage:

Brother Rafi issues a direct challenge to the congregation to “claim back” their spiritual losses through active faith and specific steps:

Այս քարոզի հիմնական թեման հոգևոր վերականգնումն է՝ հիմնված Հովհաննես 20:19-23 համարների վրա: Քարոզիչը նշում է, որ Հիսուսը վերադարձնում է այն ամենը, ինչ աշակերտները կորցրել էին՝ Աստծո ներկայությունը, Նրա ձայնը, խաղաղությունը, ուրախությունը, տեսիլքը և հոգևոր իշխանությունը:

Հիմնական կետերը.

Մարտահրավեր ժողովրդին.
Հավատքով հետ վերցրեք ձեր կորցրածը, ներեք ձեզ վիրավորողներին և թույլ տվեք Սուրբ Հոգուն նորոգել ձեր օծությունը: Աստված վերադարձնող է. այն, ինչ սատանան գողացել է, Հիսուսը պատրաստ է հետ տալ:

First meeting of 2018, Worship led by Anita.

Mixture of testimonies from various Church members.

http://www.armenianicf.com/Podcasts/Testimony140118.mp3