Téma umeleckého prekladu - konkrétnejšie prekladu poézie, čo je disciplína, ktorá je u nás ešte menej reflektovaná než umelecký preklad ako taký. Autor relácie Michal Tallo si do štúdia pozval dvojicu skvelých hostiek - literárnu teoretičku a prekladateľku Ivanu Hostovú a poetku a prekladateľku Máriu Ferenčuhovú.

Mucha

O literatúre z každej stránky: rozhovory o tých a s tými, ktorí literatúru a knižnú kultúru tvoria, analýzy, reflexie a najmä výnimočné ukážky z nášho archívu

Zlaté rybky Jany Hevešiovej - Rudolf Sloboda

Rusíni ako slepá škvrna

Rozhlasový antikvariát s Evou Reiselovou: Generálna riaditeľka Univerzitnej knižnice v Bratislave Silvia Stasselová rozpráva o knihách, ktoré má rada. V sekcii Parádne hlasy sa stretneme s hereckým umením Petra Rúfusa.

Narodila sa v Bratislave. Vyštudovala ekonómiu na Ekonomickej univerzite vo Viedni a komparatívnu literatúru na univerzite Sorbone v Paríži. Žila vo Viedni, Varšave, v Manchestri a v Paríži, ale najlepšie sa cíti v rodnej Bratislave. Napísala a vydala viacero kníh. Hostka Adriany Totíkovej v dnešnej Ars litere - spisovateľka a scenáristka Hana Lasicová - píše aj televízne a filmové scenáre a poslucháči Rádia Devín vedia, že v slovenských kinách mal nedávno premiéru film Slúžka podľa Haninej románovej predlohy.

Juraj Raýman / S Jurajom Raýmanom o jeho literárnom debute Vystúp z tieňa svojho tieňa, o písaní, tvorbe pre deti a autorskom hľadaní

Klára Jarunková

Motýľ