Bem-vindo ao episódio desta semana de leituras da Torá e Haftarah intitulado Eikev, também Elimqe (porque) durante o qual falarei sobre o amor duradouro do Pai. 

Bienvenue dans l'épisode de cette semaine de lectures de la Torah et de la Haftarah intitulé Eikev, également Eqeḇ (parce que) au cours duquel je parlerai de l'Amour durable du Père. 

Selamat Datang di episode minggu ini dari bacaan dari Taurat dan Haftarah berjudul Eikev, juga Multinqe (karena) di mana saya akan berbicara tentang cinta abadi Bapa. 

Bienvenidos al episodio de esta semana de lecturas de la Torá y la Haftará titulado Eikev, también Eqe because (porque) durante el cual hablaré sobre el Amor Duradero del Padre. 

Willkommen zu der Episode dieser Woche mit Lesungen aus der Tora und der Haftara mit dem Titel Eikev, auch אqeḇ (weil), in der ich über die dauerhafte Liebe des Vaters sprechen werde.

Karibuni Kwenye Sehemu ya wiki hii ya usomaji Kutoka Katika Taurati na Haftarah Yenye Mada Shaka Eikev, Yenye Uwakilishi Shaka Nadhani Hapa Nitaongelea Kuhusu Upendo Wa Kudumu wa Baba. 

In this episode I talk about the desire of the Mighty One who delivered the children of Israel out of bondage in Egypt. The covenant into which they entered while they were at Mount Sinai demanded a response they mostly failed to provide. Listen on to find out in the verses from the scriptures that I shall read what the response is and how it applies to people today. To get everyone up to speed, the Torah portions are from Deuteronomy chapter five from verse one to chapter seven of Deuteronomy chapter seven from verse one to verse eleven. 

Katika sehemu hii mimi majadiliano juu ya hamu ya Mungu mwenye Nguvu aliyewaokoa wana wa Israeli kutoka katika utumwa katika Misri. Agano ambalo ndani yake waliingia walipokuwa Kwenye Mlima Sinai lilitaka itikio ambalo wengi wao hawakutoa. Kusikiliza juu ya kujua katika mistari kutoka maandiko kwamba mimi kusoma nini majibu ni na jinsi gani inatumika kwa watu leo. Ili kumfanya kila mtu apande kasi, Sehemu za Torati zinatoka Kwa Kumbukumbu la Torati sura ya tano kutoka mstari wa kwanza hadi sura ya Saba ya Kumbukumbu la torati sura ya saba kutoka mstari wa kwanza hadi mstari wa kumi na moja.

In dieser Folge spreche ich über den Wunsch des Mächtigen, der die Kinder Israel aus der Knechtschaft in Ägypten befreit hat. Der Bund, in den sie eintraten, als sie am Berg Sinai waren, verlangte eine Antwort, die sie meistens nicht gaben. Hören Sie zu, um in den Versen aus den heiligen Schriften herauszufinden, die ich lesen werde, was die Antwort ist und wie sie auf die Menschen von heute zutrifft. Um alle auf den neuesten Stand zu bringen, sind die Tora-Abschnitte von Deuteronomium Kapitel fünf von Vers eins bis Kapitel sieben von Deuteronomium Kapitel sieben von Vers eins bis Vers elf.

Dalam episode ini saya berbicara tentang keinginan dari Dia yang perkasa yang membebaskan anak-anak Israel dari perbudakan di Mesir. Perjanjian yang mereka masuki saat mereka berada di Gunung Sinai menuntut tanggapan yang sebagian besar tidak mereka berikan. Dengarkan terus untuk mengetahui dalam ayat-ayat dari tulisan suci bahwa saya akan membaca apa tanggapannya dan bagaimana itu berlaku bagi orang-orang saat ini. Untuk mendapatkan semua orang sampai dengan kecepatan, bagian Taurat adalah dari Ulangan bab lima dari ayat satu ke bab tujuh dari Ulangan bab tujuh dari ayat satu ke ayat sebelas.