Γεια σας, είμαστε ο Άτιντ και η Σάτια και είμαστε αδέλφια. Για εμάς, η ζωή άλλαξε δραματικά μετά από ένα τρομερό ατύχημα στο αγρόκτημά μας. Τώρα, αντί να καλλιεργούμε, έπρεπε να ξεκινήσουμε μια νέα ζωή πουλώντας χειροποίητα ρούχα στην πολυσύχναστη αγορά. Μαζί, αντιμετωπίζουμε τις προκλήσεις και στηρίζουμε ο ένας τον άλλον σε όλα. Ακούστε την ιστορία μας για να μάθετε πώς αντιμετωπίζουμε τον νέο τρόπο ζωής μας. 

Συνοδευτικά γραφικά και παιχνίδια της ιστορίας μπορείτε να βρείτε στο https://play.street-smart.be/en/game/view/2286.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Το «Αντιμετωπίζοντας το Τραύμα» είναι ένα podcast και μία ιστορία από τους Mobile School vzw, SolidarityNow, Minor Ndako και Save the Children Ρουμανίας. | Ακούγονται οι φωνές του Βασίλη Βαρσάμη ως Άτιντ και της Καραγκιοζόπουλου ως Σάτια. | Αυτή η ιστορία είναι φανταστική αλλά εμπνευσμένη από πραγματικά γεγονότα.

Αυτό το podcast είναι μέρος της εργαλειοθήκης «Αντιμετωπίζοντας το Τραύμα» και συγχρηματοδοτήθηκε από την ΕυρωπαϊκήΈνωση. Για περισσότερες πληροφορίες https://www.street-smart.be/facing-trauma.

ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΕΠΙΣΗΣ:

• Αγγλικά: https://open.spotify.com/episode/5j481pjt00o7kqbkb1ewbj?si=cec6688ac2bb4fdd
• Ολλανδικά:https://open.spotify.com/episode/0lpzpps2oifxxjawt2rzy1?si=49e6c15154e44e0c
• Γαλλικά : https://open.spotify.com/episode/2dwygdlgzpf3any6ijw88i?si=03774fd8f31a4a34
• Ισπανικά: https://open.spotify.com/episode/32iqujqvyukewjyxzfhexf?si=6813fac489ac410b
• Ρουμανικά: https://open.spotify.com/episode/65nahohelfj6csconxlhlt?si=e3581194788d4177
• Ουκρανικά: https://open.spotify.com/episode/3bp6jioupismfmiwu54qvv?si=d4aecc695ac6416c
• Αραβικά: https://open.spotify.com/episode/0mp2202ea8fd5ldjfz65sz?si=ed2d7ce6817445b6