3. díl. Jak se od sebe dají oddělit dva skoro identické typy uranu, jak atom po atomu vědci v rámci Projektu Manhattan posbírali přes 60 kilogramů uranu-235, aby sestrojili bombu Little Boy? Jaké výhody a rizika pro ně znamenal objev plutonia? A jaké objevy v rámci Projektu Manhattan využíváme dodnes? Ve třetí epizodě Úsvitu atomového věku odpovídá Ondřej Novák z Fakulty jaderného a fyzikálního inženýrství ČVUT v Praze.