Atti in Cuffia - Sincrodub

Nexus è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura originale di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Illustrazione: Davide Pedrini
Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.

In questo episodio:
VANCE BAALARY - Alberto Bergonzini
SILK MONSULA - Leonardo Peruzzi
SUE LAREN - Gabriella Capozza
SHAPRISE RIMORA - Althea Poggioli
ZENA ESHRODE - Lorenza Agosti
ARES JOSTO - Pietro Rossi
ABRIK MALOGAAN - Giorgia Barbieri
JESHI QU - Valerio Acciavatti
DENIVE JUDRO - Aruni Wijayasiri
QUANE JASPER - Simone Fasanetto

Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:
Mateo Ghriradelli
Brian Bellini
Chiara Celin
Alice Pezzoli
Jacopo Rocca
Riccardo Roversi
Rossella Tancini
Francesca Zerbetto
Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/
Illustrazione di Davide Pedrini
Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.

Nexus è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura originale di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Illustrazione: Davide Pedrini

Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.
In questo episodio:
ALION DULSA - Federico Marchi
ABRIK MALOGAAN - Giorgia Barbieri
ARES JOSTO - Pietro Rossi
ZENA ESHRODE - Lorenza Agosti
QUANE JASPER - Simone Fasanetto
SHAPRISE RIMORA - Althea Poggioli
S.I.R.A. - Sabrina Catasta
DENIVE JUDRO - Aruni Wijayasiri
SEITH - Francesco Tancini
SUE LAREN - Gabriella Capozza
SILK MONSULA - Leonardo Peruzzi
VANCE BAALARY - Alberto Bergonzini

Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:
Mateo Ghriradelli
Brian Bellini
Chiara Celin
Alice Pezzoli
Jacopo Rocca
Riccardo Roversi
Rossella Tancini
Francesca Zerbetto

Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/

Illustrazione di Davide Pedrini

Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.

Nexus è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura originale di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli, Alexandru Harabagiu
Illustrazione: Davide Pedrini

Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.
In questo episodio:
SILK MONSULA - Leonardo Peruzzi
VANCE BAALARY - Alberto Bergonzini
JESHI QU - Valerio Acciavatti
ARES JOSTO - Pietro Rossi
ABRIK MALOGAAN - Giorgia Barbieri
SUE LAREN - Gabriella Capozza
DENIVE JUDRO - Aruni Wijayasiri
ZENA ESHRODE - Lorenza Agosti
QUANE JASPER - Simone Fasanetto
SHAPRISE RIMORA - Althea Poggioli

Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:
Mateo Ghriradelli
Brian Bellini
Chiara Celin
Alice Pezzoli
Jacopo Rocca
Riccardo Roversi
Rossella Tancini
Francesca Zerbetto

Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/

Illustrazione di Davide Pedrini

Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.

Nexus è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura originale di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Illustrazione: Davide Pedrini

Interpretato dagli allievi del Corso Avanzato di Recitazione ed Espressività Vocale, a.a. 2025-2026.
In questo episodio:
LARK VROSTAKOF - Lorenzo Cavallari
USUK N'GHOR - Lorenzo Bulgarelli
SEITH - Francesco Tancini
ALION DULSA - Federico Marchi
ABRIK MALOGAAN - Giorgia Barbieri
SUE LAREN - Gabriella Capozza
DENIVE JUDRO - Aruni Wijayasiri
ZENA ESHRODE - Lorenza Agosti
S.I.R.A. - Sabrina Catasta

Con la partecipazione degli allievi del Corso Propedeutico:
Mateo Ghriradelli
Brian Bellini
Chiara Celin
Alice Pezzoli
Jacopo Rocca
Riccardo Roversi
Rossella Tancini
Francesca Zerbetto

Per informazioni sui corsi: https://sincrodub.it/recitazione/

Alcuni passaggi musicali sono stati generati con l'IA.

Restituzione finale del Corso di Recitazione ed Espressività Vocale, Donne al Parlamento è un adattamento delle Opere di Aristofane. 

SINOSSI
Tra ambizioni politiche, inganni e travestimenti, un gruppo di donne astute decide di ribaltare le sorti della città, prendendo in mano il potere al posto dei loro mariti incapaci. Una satira pungente e divertente che trasforma la politica in un teatro e il teatro in specchio della società. 

Donne al Parlamento è una produzione Sincrodub, Bologna
Adattato e diretto da Davide Pedrini Registrato presso Sincrodub, Bologna
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound Ddsign e post-produzione audio: Althea Poggioli, Andrea Guerrini
Interpreti:
Brian Bellini - Trigeo
Gabriella Capozza - Clinia
Sabrina Catasta - Gheudia
Lorenzo Cavallari - Cremete
Rossella Consoli - Tenaride
Brankica Grudic - Semete
Althea Poggioli - Prassagora
Hillary Reggioni - Menaride

Corsisti della classe del giovedì dell'a.a. 2024/2025

Illustrazione generata con l'IA

Restituzione finale del Corso di Recitazione ed Espressività Vocale, Donne al Parlamento è un adattamento delle Opere di Aristofane. 
SINOSSI
Tra ambizioni politiche, inganni e travestimenti, un gruppo di donne astute decide di ribaltare le sorti della città, prendendo in mano il potere al posto dei loro mariti incapaci. Una satira pungente e divertente che trasforma la politica in un teatro e il teatro in specchio della società. 

Donne al Parlamento è una produzione Sincrodub, Bologna
Adattato e diretto da Davide Pedrini Registrato presso Sincrodub, Bologna
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound Ddsign e post-produzione audio: Althea Poggioli, Andrea Guerrini
Interpreti:
Brian Bellini - Trigeo
Gabriella Capozza - Clinia
Sabrina Catasta - Gheudia
Lorenzo Cavallari - Cremete
Rossella Consoli - Tenaride
Brankica Grudic - Semete
Althea Poggioli - Prassagora
Hillary Reggioni - Menaride

Corsisti della classe del giovedì dell'a.a. 2024/2025

Illustrazione generata con l'IA

Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli

Interpreti:
Luke - Jacopo Rocca
Loren - Martina Monari
Sid - Mattia Perini
Frank - Federico Marchi
Padre Brown - Valerio Acciavatti
Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti
Bob - Leonardo Peruzzi
Wanda - Giorgia Barbieri
Simon Gorman - Simone Fasanetto
Baker - Nicolò Cevenini
Perkins - Pietro Rossi
Prite - Sabrina Catasta
Marlon - Francesco Tancini
Lizzy - Elisa De Benedetto
Jessy - Chiara Celin
Miranda - Aruni Wijayasiri
Ana - Valentina Sansivieri
Adam Surijan - Alberto Bergonzini

Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.

Illustrazione generata con l'IA

Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli

Interpreti:
Luke - Jacopo Rocca
Loren - Martina Monari
Sid - Mattia Perini
Frank - Federico Marchi
Padre Brown - Valerio Acciavatti
Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti
Bob - Leonardo Peruzzi
Wanda - Giorgia Barbieri
Simon Gorman - Simone Fasanetto
Baker - Nicolò Cevenini
Perkins - Pietro Rossi
Prite - Sabrina Catasta
Marlon - Francesco Tancini
Lizzy - Elisa De Benedetto
Jessy - Chiara Celin
Miranda - Aruni Wijayasiri
Ana - Valentina Sansivieri
Adam Surijan - Alberto Bergonzini

Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.

Illustrazione generata con l'IA

Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli

Interpreti:
Luke - Jacopo Rocca
Loren - Martina Monari
Sid - Mattia Perini
Frank - Federico Marchi
Padre Brown - Valerio Acciavatti
Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti
Bob - Leonardo Peruzzi
Wanda - Giorgia Barbieri
Simon Gorman - Simone Fasanetto
Baker - Nicolò Cevenini
Perkins - Pietro Rossi
Prite - Sabrina Catasta
Marlon - Francesco Tancini
Lizzy - Elisa De Benedetto
Jessy - Chiara Celin
Miranda - Aruni Wijayasiri
Ana - Valentina Sansivieri
Adam Surijan - Alberto Bergonzini

Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.

Illustrazione generata con l'IA

Le Delizie di Meadowdale è una produzione Sincrodub
Sceneggiatura di Davide Pedrini
Diretto da Davide Pedrini
Registrato presso Sincrodub
Fonici di sala: Andrea Bevilacqua, Althea Poggioli
Sound design e post-produzione audio: Stefano Cutaia, Althea Poggioli

Interpreti:
Luke - Jacopo Rocca
Loren - Martina Monari
Sid - Mattia Perini
Frank - Federico Marchi
Padre Brown - Valerio Acciavatti
Margareth /"Miss M."- Lorenza Agosti
Bob - Leonardo Peruzzi
Wanda - Giorgia Barbieri
Simon Gorman - Simone Fasanetto
Baker - Nicolò Cevenini
Perkins - Pietro Rossi
Prite - Sabrina Catasta
Marlon - Francesco Tancini
Lizzy - Elisa De Benedetto
Jessy - Chiara Celin
Miranda - Aruni Wijayasiri
Ana - Valentina Sansivieri
Adam Surijan - Alberto Bergonzini

Corsisti delle classi del mercoledì dell'a.a. 2024-2025.

Illustrazione generata con l'IA