Ett år senare inleds rättegången där föräldrarna står åtalade för flera grova brott mot sin dotter. Åklagaren menar att de utsatt henne för tortyrliknande behandling. De ska bland annat ha låst in flickan i tvättstugan och bundit fast henne i en bilbarnstol. Men föräldrarna nekar till allt. Det blir upp till tingsrätten att avgöra om bevisningen håller för att fälla föräldrarna. Del 1 av 2. 

Ljudklippen kommer från Lunds tingsrätt, SVT, TV4 och Sveriges Radio.

Uppdatering: Efter produktion av avsnittet togs fallet upp i hovrätten och föräldrarna dömdes även där för flera av brotten mot sin dotter. Hovrätten höjde skadeståndet till dottern och fastställde tingsrättens fängelsedom på åtta år.