Attitudeable en Español

Attitudeable en Español

By Dolores GuiñazuBusinessEntrepreneurship
Download on the App Store

All Attitudeable en Español episodes

  • Diseñá tu comunicación, una conversación con Fabiana Mejalelaty

    Fundadora de AlumbraLab y directora de un programa de educación ejecutiva en la Udesa, Fabiana Mejalelaty es autora del libro "Diseño de Vida. Creación de tu propio emprendimiento (Editorial Temas)".

    Esta es una guía para quienes deseen dar un salto definitivo en sus vidas. Y hoy nos comparte algunos consejos para poder avanzar en nuestros negocios.

    Trabajó en fusiones y adquisiciones en una multinacional y volvió a la Argentina para abrir una división local de la empresa para la que trabajaba.

    Tiene una columna en la revista Ohlalá! donde hace hincapié en esto:

    - El 80% de las personas no tienen una pasión única (Bill Damon, Path to Purpose)

    - El 15% de las personas odian su trabajo

    - El 33% de las personas están infelices con lo que hacen

    - El 75% de las personas hacen un trabajo diferente a la carrera que estudiaron

    - Muchísimas personas estudiaron carreras que no tienen que ver con los negocios (psicólogos, médicos, arquitectos, abogados, periodistas)

    - Y el 100% de las personas queremos ser felices.

    Como no existe una receta mágica, seguir los pasos que nos indica Fabi y leer su libro.

    Attitudeable en las redes:

    • ⁠⁠Website     ⁠⁠
    • Twitter: ⁠⁠@liftvalue      ⁠⁠
    • Instagram: ⁠⁠@liftvaluetranslations      ⁠⁠
    • LinkedIn: ⁠⁠Lift Value Translations & Consulting      ⁠⁠
    • ⁠⁠Youtube
    • 29 min
    • El fascinante mundo de las tendencias, una conversación con Mariela Mociuslky

      ¿Qué pasa en la sociedad? ¿Cuál es nuestra lectura?

      Los insights o las tendencias son una herramienta clave para leer nuestro mundo hoy.

      Marie es una innovadora, curiosa innata. Presidenta de SAIMO. Emprendedora y viajera. Como Licenciada en Psicología, y CEO fundadora de Trendsity, consultora de investigación, innovación y tendencias de alcance regional, observa día a día las últimas tendencias del mercado. Es presidenta de Saimo (Sociedad Argentina de investigadores de mercado y opinión pública) y vanguardista.

      Tiene más de 20 años de experiencia en la dirección de equipos y proyectos para marcas líderes. Cuenta con con estudios de posgrado en IAE y IESE (Desarrollo Directivo, estrategia comercial), en Investigación de Mercado y Opinión Pública, psicología y publicidad (UBA) y en Psicología Social (Pichon Riviere). Es una gran disertante en Seminarios y Universidades de la Región. Socia de Esomar.

      Dirige el sector de Tendencias - Visión de Oportunidades

      La compañía tiene un Observatorio de Tendencias

      Allí se identifican y analizan tendencias a nivel global, regional y local. Elaboran informes especiales según categorías y targets.

      Recorridos de inspiración. Me encanta cómo denominan a cada departamento.

      Logran experiencias sensibilizadoras a través de planes de inmersión en diferentes temáticas y targets para inspirar, transformar e innovar. 

      ¡Gracias, Marie por confiar en Lift Value para las traducciones de los servicios de tu compañía!

      Seguí a Marie:

      https://www.linkedin.com/company/trendsity/

      Attitudeable en las redes:

      • ⁠Website     ⁠
      • Twitter: ⁠@liftvalue      ⁠
      • Instagram: ⁠@liftvaluetranslations      ⁠
      • LinkedIn: ⁠Lift Value Translations & Consulting      ⁠
      • ⁠Youtube
      • 31 min
      • Conectá con tu abundancia, una conversación con Naty Fernández

        Hoy hacé una pausa para volver a sentirte bien con vos.   

        Tomar el control de tu respiración es volver a tomar el control de tu vida, nos dice Naty.  Muy pocas personas conocen el poder de la RESPIRACIÓN CONSCIENTE. Y explicarlo con palabras realmente queda muy acotado. Nos cuenta que hoy tu patrón respiratorio está enlazado a tus pensamientos y emociones automáticas y que, cambiando la forma en la que respiras podrás ir viendo una profunda transformación en todos los aspectos de tu vida.  

        Hace más de 12 años que nuestra entrevistada se dedico a transformarse desde adentro hacia afuera. Pasó de tener una vida "normal", estudió Comercio Exterior, trabajó en empresas multinacionales hasta que gracias a una crisis muy profunda dijo BASTA.   

        Ahí comenzó este nuevo camino.  En estos años murió y nació varias veces. Tuvo muchos despertares y aceptó que la vida es una transformación constante. Por eso eligió subirse a la ola y fluir.  

        Nuestra respiración consciente nos ayuda a conectarnos con nuestra abundancia. El mundo es abundante, somos abundantes, solo que a veces nos olvidamos o nos cuesta poder verlo.  

        ¿Estás conectado con tu abundancia? Escucha este episodio y aprovecha la época del año, para reconectar con tu esencia, con tu abundancia y déjate llevar. Las palabras están en vos.  

        Naty realiza varios encuentros, talleres, sesiones individuales, no dejes de contactarte con ella para crecer en este camino hacia una consciencia plena.  

        Como traductoras, estamos en constante crecimiento y transformación. Si te gusta este episodio, calificanos y compartilo con 4 (amigos) que creas puedan necesitar conectarse con su propio ritmo.  

        ¡Gracias por escucharnos!

        Attitudeable en las redes:

        • Website     
        • Twitter: @liftvalue      
        • Instagram: @liftvaluetranslations      
        • LinkedIn: Lift Value Translations & Consulting      
        • Youtube
        • 32 min
        • El poder de las relaciones, una conversación con Sarah Ruiz Ledesma

          Sarah Ruiz Ledesma

          Con padre español y madre venezolana tiene lo mejor de ambas culturas.

          ¿Te ha pasado estar en una reunión y sentir inseguridad para comunicarte y relacionarte? ¿Te cuesta conectar con otras personas cuando asistes a reuniones online o de networking? ¿Sientes que tu presentación o speech no llega o no logras transmitir lo que quieres?


          Ahora imagina que sientes seguridad y comodidad en las reuniones online y presenciales con otras personas. Imagina que puedes comunicarte y explicar lo que haces de forma fácil y sencilla. Imagina que aumentas tu visibilidad, potencias tu marca personal y te es más fácil lograr tus objetivos profesionales.

          Sarah es psicóloga, coach y mentora desde hace más de 20 años. También autora del libro "El Poder de las Relaciones".

          Para hacer un networking efectivo, hay que aprender de comunicación, a contar historias de vida, a elaborar mensajes acordes a las necesidades del otra. El networking no puede estar centrado en ti, sino en la otra persona; y dejar una impronta interesándote genuinamente por ella.

          Espero podamos aprender de su experiencia en el mundo del networking, con sus aciertos y reveses, pero sobre todo de la mano a que entres en un mundo fascinante en donde lo más importante es crear esas relaciones que pueden abrirte puertas a nuevas oportunidades, administrar el tiempo eficazmente y, en consecuencia, ganar más dinero.

          Libro de Sarah en Amazon

          Attitudeable en las redes:

          • Website     
          • Twitter: @liftvalue      
          • Instagram: @liftvaluetranslations      
          • LinkedIn: Lift Value Translations & Consulting      
          • Youtube
          • 20 min
          • Cómo fascinar con la palabra, una conversación con Hernán Casciari

            Hernán Casciari nació en una hermosa ciudad muy cerca de Capital Federal, Mercedes, Buenos Aires, en 1971. Fundó Editorial Orsai y Orsai Audiovisuales. El nombre que lleva su sello en todo lo que emprende día a día y año a año tiene historia.

            Hoy tiene varios podcasts y producciones cinematográficas. Acaba de inaugurar su espacio “ORSAI” en el corazón de Palermo, en Buenos Aires.

            Dirige la revista Orsai (crónica) y Bonsai (infantil). Publicó las novelas El pibe que arruinaba las fotos, Más respeto que soy tu madre y Seis meses haciéndome el loco; los libros de cuentos España decí alpiste, El nuevo paraíso de los tontos, Charlas con mi hemisferio derecho, Messi es un perro y otros cuentos, El mejor infarto de mi vida, Los consejos de mi abuelo facho, Todos los desechos reservados, 100 covers de cuentos clásicos, la antología Renuncio y los libros de historietas Doce cuentos de verano junto a Horacio Altuna y Papelitos junto a Gustavo Sala. En 2010 renunció públicamente a las editoriales Mondadori, Plaza & Janés, Grijalbo y Sudamericana, y a los periódicos El País (España) y La Nación (Argentina), para embarcarse en proyectos autogestivos.


            En esta entrevista, Hernán nos cuenta cómo podemos fascinar con la palabra, cómo se divierte en todo lo que emprende. Su palabra y sus historias nos transportan a otros mundos, a historias fascinantes que pocas veces podemos distinguir si son realidad o parte de un hermoso imaginario. Hernán escribe cuentos y los cuenta de manera única. Nos acompañó durante la pandemia, en el teatro desde casa, con historias que, estando encerrados, nos hacían viajar a otros mundos. Su ingenio nos sorprende constantemente. 

            ¡No se pierdan la entrevista en su plataforma preferida de podcast y en el canal de YouTube! #ATTITUDEABLE en español ¿Sos ATTITUDEABLE? ¿Forma parte de tu vida la “diversión“? Es la única manera de destacarte y disfrutar todo el proceso de nuestro trabajo diario. ¡Gracias infinitas, Hernán!

            Attitudeable en las redes:

            • Website     
            • Twitter: @liftvalue      
            • Instagram: @liftvaluetranslations      
            • LinkedIn: Lift Value Translations & Consulting      
            • Youtube
            • 22 min
            • El legado de nuestra lengua materna

              La idea de celebrar el Día Internacional de la Lengua Materna fue una iniciativa de Bangladesh. Fue aprobado en la Conferencia General de la UNESCO de 1999 y se ha observado en todo el mundo desde el año 2000.

              La UNESCO cree en la importancia de la diversidad cultural y lingüística para las sociedades sostenibles. En el marco de su mandato en pro de la paz, trabaja para preservar las diferencias de culturas e idiomas que fomentan la tolerancia y el respeto de los demás.

              La diversidad lingüística se encuentra cada vez más amenazada con un mayor número de lenguas que desaparecen. Cada dos semanas, como promedio, una lengua desaparece, llevándose con su desaparición todo un patrimonio cultural e intelectual.

              Nuestra referente número uno del cuidado de la madre y nuestos ancestros es nuestra entrevistada hoy.

              Gabriela Arias Uriburu afirma que todo estado debe cuidar y proteger al niño y su familia.

              Como madre de Karim, Zahira y Sharif y partiendo de su terrible tragedia “ el secuestro parental” caminó incansablemente para que ellos pudieran estar en contacto con ella en armonía de culturas y religiones y puedan ir recuperando su propia libertad e identidad. 

              Mientras tanto trabajó incansablemente para la reconstrucción y REVINCULACIÓN de la que es su familia. 

              Gabriela concluye:

              “Hoy tengo que decidir el legado que les voy a dejar a mis hijos. Si es de confrontación, o de encuentro en las diferencias. De sanación y de recuperación. Sanación para mí es limpiar las heridas y poder a partir de ahí hacer una metamorfosis de lo vivido, del dolor, y tal como es el proceso de la oruga a la mariposa, poder convertirme yo también en mariposa… ese es mi camino.”


              Attitudeable en las redes:

              • Website     
              • Twitter: @liftvalue      
              • Instagram: @liftvaluetranslations      
              • LinkedIn: Lift Value Translations & Consulting      
              • Youtube

              • 27 min
              • La actitud de tu voz, una conversación con Mónica Galán Bravo

                Mónica Galán Bravo es autora del Método BRAVO de editorial Planeta, ¡ya hace rato un besteller!

                ¡FELICITACIONES, Monica!

                Es una autoridad reconocida como public speaking trainer y experta entrenadora en comunicación, oratoria y comportamiento no verbal.

                LOGRA UNA COMUNICACIÓN MÁS EFICIENTE, MÁS PERSUASIVA Y MÁS ATREVIDA

                En este mundo tan cambiante y vertiginoso que vivimos en todo el planeta, sea lo que hagas en esta vida, estoy segura de que vas a necesitar expresarte con éxito en numerosas ocasiones. Siempre comunicamos y decimos mucho más que palabras cuando damos nuestra opinión, cuando tenemos que defender una posición o cuando simplemente queremos hablar de lo que hacemos, vender nuestro producto o servicio.

                Tal vez te gustaría hablar para homenajear a tu mejor amigo, quejarte con aplomo en una reunión o ganarte al auditorio en un evento. La solución es más sencilla de lo que crees.

                A través de cinco sencillos pasos (bienvenida, reconocimiento, autoridad, valor y ovación), conseguirás que tu oratoria dé el salto cualitativo definitivo y con ello tus posibilidades, tu carrera y tu futuro.

                El Método BRAVO te revelará los secretos mejor guardados por conferenciantes y expertos de primer nivel para que proyectes profesionalidad, serenidad y pasión en tus intervenciones. Un sistema repleto de claves que te harán merecedor de la extraordinaria ovación ¡BRAVO!

                ¿Compartimos, con Mónica, esta pasión por comunicarnos más y mejor?

                Escuchanos en tu plataforma preferida de pódcast, YouTube o IGTV. ¡Te esperamos!

                Attitudeable en las redes:

                • Website     
                • Twitter: @liftvalue      
                • Instagram: @liftvaluetranslations      
                • LinkedIn: Lift Value Translations & Consulting      
                • Youtube
                • Mónica Galán Bravo en las redes:

                  • Website 
                  • Twitter: Monica Galan Bravo    
                  • Instagram: @Mónica Galán Bravo 
                  • LinkedIn: Mónica Galán Bravo 
                  • Youtube
                  • 17 min
                  • Sueños cumplidos, una conversación con Cande y Herman Zapp

                    ¿Pueden imaginarse un viaje de 21 años? ¿Adónde irían? ¿Conocerían muchos lugares o se quedarían en uno?

                    En el año 2012, conocí a Cande y Herman y a sus cuatro hijos, en ese momento chiquitos, en la casa de una gran amiga, Picky. Mis hijos tienen edades muy parecidas y compartimos un poco también el ser madres de edades similares y niños, cada uno con su propio estilo.

                    Esta gran familia tiene una manera única de comunicarse con los lugareños del sinfín de ciudades, pueblitos, pequeños y grandes lugares que visitaron alrededor del mundo. Su comunicación y su actitud es abierta, que invita a acercarte, a hacerte amigo. El poder de la palabra es ilimitado y nos ayuda a trascender fronteras y comunicar nuestra misión y visión propia.

                    Todos estamos de viaje.... todos estamos de paso.... porque no... entonces, ¿animarnos e ir por el sueño de viajar?

                    Estos amigos están ahora en Brasil y prontito, seguramente, ya estarán visitándonos nuevamente unos días en Argentina.

                    Les recomendamos no se pierdan el libro "Atrapa tu sueño" y su versión en inglés "Spark your dream" y tomen ese paso, solo un primer paso, hacia el logro de sus sueños. ¡ADELANTE!

                    ¡Gracias, Cande y Herman por su calidez y buena onda de siempre! ¡Los queremos mucho!

                    Familia Zapp en las redes:

                    • Website   
                    • Instagram: https://www.instagram.com/familiazappfamily/?hl=es-la
                    • Facebook: @herman.zapp
                    • Youtube
                    • Attitudeable en las redes:

                      • Website     
                      • Twitter: @liftvalue      
                      • Instagram: @liftvaluetranslations      
                      • LinkedIn: Lift Value Translations & Consulting      
                      • Youtube
                      • 26 min
                      • Sueltos de lengua, una conversación con la Dra. Alicia Zorrilla

                        Alicia María Zorrilla es una académica y lingüista argentina especializada en la normativa de la lengua española.

                        La actual presidenta de la Academia Argentina de Letras acaba de publicar Sueltos de lengua, en el que repasa con una gran dosis de humor los errores y horrores que los argentinos cometen diariamente en el uso del español.

                        Como don Quijote de la Mancha, el héroe máximo de la literatura española, en Sueltos de Lengua, la lingüista Alicia María Zorrilla emprende una batalla desigual. Pero no enfrenta a molinos de viento, sino a los errores y horrores en el uso del español que escucha o lee cada día. Para delicia del lector, decide hacerlo con humor y transformar su pesquisa de incorrecciones sintácticas y léxicas en una sucesión de anécdotas desopilantes de la vida cotidiana: un diálogo en un taxi, un trámite bancario, los avisos clasificados de una inmobiliaria.

                        La doctora Alicia María Zorrilla es presidenta y miembro de número de la Academia Argentina de Letras, y miembro correspondiente hispanoamericana de la Real Academia Española. Se doctoró en Letras en la Universidad del Salvador y obtuvo la licenciatura en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid. Es, además, profesora especializada en Castellano, Literatura y Latín. Es autora de Retrato de la novela, La voz sentenciosa de Borges, Diccionario de las preposiciones españolas. Norma y uso, Dudario. Diccionario de consultas sobre el uso de la lengua española, Diccionario gramatical de la lengua española. La norma argentina y Diccionario normativo del español de la Argentina.

                        Attitudeable en las redes:

                        • Website     
                        • Twitter: @liftvalue      
                        • Instagram: @liftvaluetranslations      
                        • LinkedIn: Lift Value Translations & Consulting      
                        • Youtube
                        • 42 min
                        • Cómo domar tus pantallas, una conversación con Martu Rúa

                          En esta conversación con Martu Rúa vas a conocer nuevas herramientas y consejos para ser más productivo y realmente "domar tus pantallas".  Su último libro escrito con Pablo Fernández nos anima a no temer a la tecnología, sino a usarla de manera innovadora y optimizada para poder hacer todo lo que queremos cada día.  

                          Siempre especializada en Innovación. ¿Qué es innovar? Enviar cohetes a la luna, desarrollar biotecnología y crear nuevos robots con inteligencia artificial son algunos ejemplos de cómo la tecnología está cambiando nuestras vidas. Pero también, en tiempos de transformación digital y automatización en muchas áreas del desarrollo humano, podemos pensar a los avances tecnológicos no solo como lo que hacen las máquinas, sino como una herramienta para hacernos cada vez más humanos.

                          ¡Gracias, Martu por tu actitud y tus palabras! Sos una gran inspiración.

                          Attitudeable en las redes:

                          • Website     
                          • Twitter: @liftvalue      
                          • Instagram: @liftvaluetranslations      
                          • LinkedIn: Lift Value Translations & Consulting      
                          • Youtube
                          • Martu en las redes:


                            Twitter: @marturua    
                            Instagram: https://www.instagram.com/marturua/?hl=es-la
                            LinkedIn: Martu Rua

                            26 min