Lʹentomologiste-apiculteur Alex Aebi profite du repos de la nature pour nous emmener dans une autre forme de ruche: la faculté des sciences de lʹuniversité de Neuchâtel. Ici, ce ne sont pas les abeilles qui sʹagitent, mais les idées dʹune nouvelle espèce de chercheurs. Les ethnobiologistes sont les hybrides nés de la rencontre entre les sciences de la nature et les sciences sociales.