Depuis qu’il est dans sa larme, Van Kalaan va régulièrement « parler »  avec une Aziliz dénuée de sens. Voici la teneur de ses confessions. Les bugs arrivent à la troisième épreuve de Néant lorsque cette story est enregistrée.