El gobierno de México anunció una gran victoria contra el crimen organizado: Nemesio Rubén Oseguera Cervantes, conocido como El Mencho, murió durante un operativo para capturarlo el 22 de febrero de 2026.

La respuesta fue inmediata. El grupo criminal que encabezaba, el Cártel Jalisco Nueva Generación, desató una ola de violencia: negocios incendiados, vehículos quemados, calles bloqueadas. En varias ciudades, el caos y el miedo se apoderaron del ambiente.

Desde hace años, el gobierno mexicano —como otros en la región— ha apostado por la estrategia del “kingpin”: cortar la cabeza de las organizaciones criminales con la promesa de debilitarlas.

Pero una y otra vez vemos el mismo patrón. La caída del líder no apaga el fuego: lo aviva.

Las organizaciones se fragmentan, estallan las disputas internas y la violencia se multiplica.

Y, cada vez más, antes —o además— de ir por la cabeza, la estrategia apunta al círculo más cercano del capo: su familia.

Esta semana, tras la muerte de El Mencho, volvemos a una historia que se detiene justo ahí: en el intento de debilitar al Cártel Jalisco Nueva Generación persiguiendo a los familiares de su líder.

¿Está funcionando la estrategia antinarcóticos de México enfocada en la familia? | Escrito por por Deborah Bonello y leído por Elisa Roldán.

Visite insightcrime.org para más información.

InSight Crime Investigator Victoria Dittmar and Co-Director Steven Dudley discuss how the killing of CJNG leader Nemesio Oseguera Cervantes, alias “El Mencho" is going to impact the organization he led, as well as Mexico's criminal future, drawing on lessons from the past.

Visit insightcrime.org for more information.

It’s been almost 10 years since renowned Indigenous activist and environmental defender Berta Cáceres was murdered in Honduras in March 2016. Cáceres was targeted for opposing the construction of a hydroelectric dam that threatened a river the Indigenous Lenca people consider to be sacred. To date, eight people have been arrested for their role in her high-profile killing.

In our narrated story this week, we take a look at a new report that examines the role played by business elites and international banks in the murder, which was published by an independent group of experts.

Report Puts International Banks, Honduras Elites at Center of Berta Cáceres Murder | Written and read by Parker Asmann.

Visit insightcrime.org for more information.

Han pasado casi 10 años desde que la reconocida activista indígena y defensora del medio ambiente Berta Cáceres fue asesinada en Honduras en marzo de 2016. Cáceres fue atacada por oponerse a la construcción de una presa hidroeléctrica que amenazaba un río que el pueblo indígena lenca considera sagrado. Hasta la fecha, ocho personas han sido arrestadas por su participación en su sonado asesinato.

En nuestra historia narrada de esta semana, analizamos un nuevo informe, publicado por un grupo independiente de expertos, que explica el papel de las élites empresariales y los bancos internacionales en el asesinato.

Informe coloca a bancos internacionales y élites de Honduras en el centro del asesinato de Berta Cáceres | Escrito por Parker Asmann y leído por Daniel Reyes.

Visite insightcrime.org para más información.

Las redadas de migrantes en Minneapolis por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (o ICE por sus iniciales en inglés) están dominando las noticias en los últimos meses. Más de 3,000 agentes federales fueron mandados a Minneapolis y varias personas han muerto en confrontaciones con los agentes.

El motivo oficial para estas redadas es encontrar y deportar migrantes peligrosos con antecedentes penales, como el homicidio, narcotráfico, y la participación con pandillas.

Nosotros investigamos redadas parecidas en Nashville, Tennessee el año pasado, que hicieron bajo el pretexto de capturar miembros de las pandillas Tren de Aragua y Mara Salvatrucha.

Alimentando a la bestia: la MS13 en Nashville | Escrito por James Bargent y leído por Daniel Reyes.

Visite insightcrime.org para más información.

The Trump administration has used the threat of organized crime to justify roundups of suspected undocumented migrants in states across the country. InSight Crime's Managing Editor Deborah Bonello and Senior Investigator James Bargent discuss the findings of our recent investigation into immigration enforcement operations in Nashville and what they tell us about the impact of this tactic on organized crime.

Visit insightcrime.org for more information.

Desde la detención de Nicolás Maduro y de su esposa, Cilia Flores, el 3 de enero en Caracas, hay una pregunta que continúa rondando: ¿Qué viene después en Venezuela?

Maduro desempeñó un papel clave en la configuración de un sistema de corrupción, clientelismo y criminalidad que vinculó a diversos grupos criminales con el Estado. Este sistema transformó a Venezuela en un estado híbrido, en el que actores estatales y grupos armados operaban de la mano para mantener el control social y capturar rentas criminales.

Entre estos grupos están los colectivos, organizaciones de estilo paramilitar que han sido empleadas desde la era del presidente Hugo Chávez para defender y hacer cumplir los intereses del gobierno —a menudo mediante amenazas y violencia.

El papel de los colectivos en la lucha por el poder en Venezuela tras la salida de Maduro | Escrito por la Unidad Investigativa de Venezuela y leído por María Fernanda Ramírez.

Visite insightcrime.org para más información.

Since the January 3 arrest of Nicolás Maduro and his wife, Cilia Flores, in Caracas, the question on everyone’s mind is: What happens next in Venezuela?

Maduro played a key role in shaping the system of corruption, patronage, and criminality that linked various criminal groups with the state. This system transformed Venezuela into a hybrid state, where state actors and armed groups worked in tandem to maintain social control and capture criminal rents.

Among these groups are the colectivos, paramilitary-style organizations that have been employed since the era of President Hugo Chávez to defend and enforce the government’s interests — often through threats and violence.

The Colectivos’ Role in the Struggle for Power in Post-Maduro Venezuela | Written by the Venezuela Investigative Unit and read by Daniel Reyes.

Visit insightcrime.org for more information.

Aunque el expresidente venezolano Nicolás Maduro ha sido arrestado y enfrenta un juicio en Estados Unidos, el régimen que encabezó sigue en gran medida intacto, al igual que el sistema de corrupción, clientelismo y criminalidad que ayudó a construir.

En la historia narrada de esta semana, analizamos el impacto que la captura de Maduro podría tener en ese sistema y en el crimen organizado en Venezuela.

El impacto del arresto de Maduro en las dinámicas criminales de Venezuela | Leído por Elisa Roldán.

Visite insightcrime.org para más información.

Although former Venezuelan President Nicolás Maduro has been arrested and faces trial in the United States, the regime that he led remains largely in place, as does the system of corruption, patronage, and criminality that he helped build.

In this narrated story, we take a look at what impact the capture of Maduro could have on this system, and on organized crime in Venezuela.

How Maduro’s Ouster Will Shift Criminal Dynamics in Venezuela | Read by James Bargent.

Visit insightcrime.org for more information.