Аудиокниги - Капли Сота - Kapli Sota.com

В гостях у дедушки - Галина Гура

2. В чём смысл?

Бог крайне заинтересован в наших семьях, потому что семья - это место, где многое берёт своё начало: Здесь в мир приходят новые люди, здесь их растят и наставляют, приучают к дисциплине, формируют их нравственность и жизненные ценности; здесь детям дают ориентиры в жизни, закладываются основания для тех семей, которые они впоследствии создадут сами.
Когда дети терпят падения в своей жизни, а семьи испытывают трудности, то как часто причиной этого являются нерадивые отцы? Сегодня семьи крайне нуждаются в отцах, которые бы, воспитывая своих детей, ни на минуту не забывали о своей подотчётности Богу.
Исполнение отцовских обязанностей побуждает к духовному самоанализу, который иногда причиняет весьма ощутимую боль, так как воспитание детей, в отличие от других обязанностей, вскрывает отцовские недостатки без всякого снисхождения. Нам остаётся лишь смиренно обращаться к Богу и просить Его совершать Свою работу в нас и наших детях ради спасения наших душ. А видя успех в великом деле воспитания, мы каждый раз должны воздавать хвалу Богу за Его помощь.

KapliSota.com

В этой главе мы поговорим об от­це, угодном Богу. Нет ничего более важного в великом деле отцовства, чем похвала от Бога, пото­му что кого Он одобряет, тому помогает.
Вот что сказал Бог об Аврааме: «Я избрал его для того, что­ бы он заповедал сынам своим и дому своему после себя ходить путём Господним, творя правду и суд; и исполнит Господь над Ав­раамом, что сказал о нём» (Быт. 18, 19). Какие добрые слова! Ка­кая уверенность в успехе будущих дел Авраама! И какое чудесное обетование дал Бог в ответ на послушание!

KapliSota.com

Глава 4. Матушка Бартлетт. Аудиокнига "Диана" Susan Warner 1877
Перевела и озвучила книгу Галина Гура

Маленький деревянный домик был некрашеным, как и многие другие, и с этой стороны не был огорожен. За задней дверью простиралось большое поле, слегка поднимавшееся на холм, на котором паслось несколько коров. Вокруг лежали фермерские поля и луга. На верху холма был лес, а ниже ряды кукурузных полей, спускающихся до самого основания. Узкая, протоптанная тропинка вела в маленький, огороженный огород, расположенный за углом дома.
Сельская картина, залитая мягкими лучами летнего солнца, была очень приятной, тихой, насколько стрёкот кузнечиков и перезвон коровьих колокольчиков могли это допустить. Она была очень далеко от большинства улучшений девятнадцатого века. Но запах пастбищ, аромат деревьев и свободный размах широких полей, представляли собой роскошь богатой природы. Диана хорошо знала это место, и глазами искала хозяйку этих угодий. Скоро она увидела её. В огороде виднелась её белая шляпка. Хозяйка подошла к калитке, держа в руках головку летнего салата.

Глава 32. Ветер и прилив. Аудиокнига "Диана" Susan Warner 1877
Перевела и озвучила книгу Галина Гура

Как прошла эта ночь, бесполезно пытаться рассказывать. Некоторые вещи просто невозможно описать. Свободу от всех оков закона и порядка в материальном мире мы называем хаосом, бывает время, когда психическая природа смертного человека на время впадает в подобное состояние. Ни за что не держась и ничего не чувствуя, ничего, кроме беспорядка и боли. Ни на что не надеясь в данный момент ни на мир, ни на настоящее, ни на будущее; и не желая обуздать бунт внутри себя. Для Дианы это была ужасная ночь, подобной у неё никогда не было и не будет.
Тем не менее, несмотря на всю неразбериху, под всей этой суматохой была одна неподвижная точка, вокруг которой действовала вся неразбериха и которую Диана смутно сознавала всё это время; одна точка действия. В то время она не могла успокоиться, чтобы посмотреть на неё. Когда в небе взошла заря, с неизменным обещанием победы, и лучи солнца появились над холмами, сила, казалось, влилась в её сердце. Воистину, свет не имеет ничего общего с тьмой, а духовное и материальное, возможно, более тесно связаны, чем мы думаем. Диана умылась, оделась и почувствовала, что со вчерашним днём покончено.
Напротив Басила за завтраком сидела его жена с уставшим, измождённым лицом, но она сидела и наливала ему чай с не меньшим вниманием, чем обычно. За исключением чая, еда была не более чем притворством. Покончив с завтраком, Диана последовала за мужем в его кабинет.

Глава 6. Рыба мистера Нолтон. Аудиокнига "Диана" Susan Warner 1877
Перевела и озвучила книгу Галина Гура

Без всякого сомнения они оба были готовы. Молодой офицер пришёл в половине четвёртого, на этот раз не в форме, а в лёгкой серой одежде и соломенной шляпе. Он приехал в фургоне, прихватив с собой удочку и корзинку. Диана ждала его с трёх часов. Не теряя времени, они отправились через луг к ручью.
Ручей, пробегавший через луга долины, был удивительно извилистым. Он всё время поворачивал и изгибался, омывая множество небольших мысов то на одной, то на другой стороне. Бежал он мягко и стремительно, журча по камням, и оставаясь свежим даже под жарким летним солнцем. День был жарким, как и говорила миссис Старлинг, но путешественники, не обращая на это внимания, продолжали держать курс прямо, насколько позволял ручей, чтобы идти по одной его стороне.
Они не могли его пересечь. Ручей хотя и не был большим, но довольно широким для одного прыжка. Он не был и глубоким, однако достаточно глубоким, чтобы не оставить на поверхности камни, по которым можно было бы перейти. Вдоль ручья были полоски высокой травы, пропущенной косарями. Иногда там, где не было деревьев, чтобы бросить тень, трава была наклонённой и запутанной. Путешественники, по словам мистера Нолтон, отправились на охоту за красивыми вещами.

Глава 18. Снежная буря. Аудиокнига "Диана" Susan Warner 1877
Перевела и озвучила книгу Галина Гура

По мере того, как проходили недели сентября, они приносили с собой серию ассоциаций, производящих резкое пробуждение Дианы от оцепенения. В прошлом году были недели её счастья. Счастье пришло к ней в одеждах осеннего света и красок. Теперь каждое дуновение мягкого воздуха, отблеск изменчивой листвы, особый тон света и мягкая лень туманных дней проникали в глубину сердца Дианы и действовали на нервы, которые отвечали на каждое прикосновение вибрацией боли.
Эолийская Арфа, так мягко звучавшая год назад, когда ноты вздымались и опадали в радостных аккордах, теперь звенела резким диссонансом, который Диана едва могла переносить. Время ежевики обошлось без её участия в ежегодном празднике, который проходил, как обычно; она избежала этого, но не было спасения от сентября. Когда наступило время равноденствий, и бури не утихали, хотя и пришли в этом году несколько позже, чем в прошлом, Диана почувствовала себя человеком, пробудившимся к жизни, чтобы умереть во второй раз. Её настроение изменилось. Из тупой, вялой апатии, в которой было что-то от оцепенения смерти, она пробудилась к интенсивной жизни страданий и к соответствующей, но самой несвойственной для неё раздражительности. Внезапно, она стала чувствительной ко всему, что в её жизни и окружении было неприятным или навязчивым. Она увидела преданность Вилла и поняла, к чему "клонит" её мать. Вся реальность её отношений к Ивану и его отношений к ней была окрашена в цвета, столь же отчётливые, как красные и зелёные кленовые листья, и не смягчённые ни малейшей дымкой самообмана. В шуме дождя и рёве ветра, в знакомом шелесте ветвей вяза она читала как бы свой смертный приговор. До этого она не была мертва, только оглушена, теперь же пришла в себя, чтобы умереть. Сама природа, которая была так добра год назад, провозглашала ей окончательный приговор. Прошёл целый год, год молчания; просто невозможно, чтобы Иван был верен ей. Если бы он был верен, он преодолел бы все преграды, и не позволил бы этому молчанию длиться вечно. Но на самом деле у него не было преград, он должен был только написать, и у него было достаточно времени для этого. В начале года она могла бы перешагнуть через все барьеры, если бы знала, что всё будет настолько ужасно. И все же, Диана не могла и не хотела этого делать. Хорошо, что она не пыталась. Потому что, если Ивана нужно было держать, то она и пальцем не пошевелит, чтобы удерживать его.

Книга представляет собой сборник коротких духовно-назидательных бесед на различные житейские темы, своего рода кратких проповедей благословенного служителя церкви и известного христианского проповедника Ч. Х. Сперджена. В ней вы найдете множество мудрых советов, назидательных примеров, изложенных доступным выразительным стилем с немалой долей тонкого английского юмора.

Чарльз Сперджен – Беседы Ивана Пахаря
"Беседы пахаря" написаны мною для земледельцев и людей простых. Поэтому я избегаю изысканных образов и замысловатых слов, предпочитая употреблять привычные, обыденные выражения.
Я стремился бороться с самыми распространёнными пороками и превознести те добродетели, без которых человек опускается нравственно и гибнет. Многое из того, что я считаю нужным сказать рабочему народу, не вполне соответствует букве Писания и нравственности ханжей; эти простые строки должны содействовать тому, чтобы трудолюбие и бережливость стали обычным явлением в хижинах и в мастерских, и если мои нравоучения исправят хоть несколько заблудших, - то я не стану раскаиваться в том, что обратил внимание на деревенскую жизнь.
Я по праву называюсь "пахарем". Всякий проповедник Истины как бы берётся за плуг и поднимает им новь. В этом его задача. Надеюсь, что шутливый тон моих посланий не нуждается в оправдании, т.к., благодаря ему, широкие массы выслушивают с интересом мои нравоучения. Быть серьёзным до скуки не является вовсе достоинством.
Ч.Х.Сперджен

Святое дело на Рождество - Чарльз Сперджен
(12 Рождественских Проповедей)

Увидев же, рассказали о том, что было возвещено им о Младенце Сем. И все слышавшие дивились тому, что рассказывали им пастухи. А Мария сохраняла все слова сии, слагая в сердце Своем. И возвратились пастухи, славя и хваля Бога за все то, что слышали и видели, как им сказано было. Евангелие от Луки 2:17-20


KapliSota.com

(sns.org.ua)