Анна дивилася на «Колиску» — гладкий сріблястий кокон, що ледь помітно пульсував м’яким блакитним світлом. Усередині, у штучній амніотичній рідині, зависла крихітна цятка життя. Її син.
Після п’яти років невдач, восьми викиднів і десятків діагнозів, які звучали як вирок, цей металевий об’єкт у стерильній лабораторії «Genesis AI» був її останньою надією.

Слухайте в новому оповіданні - на Калідорі!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Марʼяна Райська СЕРЦЕ ПІД СКЛОМ
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання.
Ютюб сторінка авторки: https://youtube.com/@mari-ananew?si=yzRAs9MAqpbDHGrD
Посилання на сторінку Аркуш:
https://arkush.net/user/15962
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Жанр: химерне, сучасна література
Тривалість: 9 хв.

Мак-Гайр залишився без даху над головою і грошей у чужому місті. Єдине, що в нього є сухоти. На вокзалі Мак-Гайр заходить у черговому нападі кашлю. У такому стані його зустрічає Рейдлер.
Не довго думаючи, він вирішує відвезти бідолаху до себе на ранчо, вважаючи, що земля та свіже повітря зможуть вилікувати хворого.

Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
О. Генрі САНАТОРІЙ НА РАНЧО
Hygeia at the Solito (1907)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: УКРЛІБ
Запис: Студія КАЛІДОР
Жанр: афера, гумор
Тривалість: 55 хв.

Старигань Еммонс, вередливий дід, що живе у будинку своєї доньки та її чоловіка, дуже багатий. Після його смерті весь статок залишиться доглядачам.
Але наскільки важко жити з підозрілим, огидним стариганем.....

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Телмадж Пауелл СТАРИГАНЬ ЕММОНС
Old Man Emmons (1962)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія КАЛІДОР
Серія Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив, містика, химерне
Тривалість: 35 хв.

Межа терпіння не вимірюється роками. Він настає в одну мить.
Як і будь-яка катастрофа, яка здається далекою доти, доки не стає особистою.
Суспільство може досить довго мириться з несправедливістю, пояснювати її обставинами, що склалися, виправдовувати своєю втомою. Люди можуть довго терпіти, терпіння в нашому
світі чомусь завжди уявлялося чеснотою. Але терпіння завжди потребує плати. А коли борги стають непомірними, вони стягуються без попередження.
Цієї миті руйнується все, і не тому, що хаос сильніший за порядок, а тому, що порядок вичерпаний.

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Микола Таранцов ШАНС НА ІЛЮЗІЮ
Читає: Руслан Алексіюк
Жанр: фантастика, антиутопія, майбутнє
Тривалість: 15 хв.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Вчорашні кадети, випускники найстрашнішої програми військової підготовки у всесвіті, а нині воїни ККК, отримують перше завдання — знищити ворожу планету контрабандистів

Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Гаррі Гаррісон КОСМІЧНІ ЩУРІ ККК
Harry Harrison. Space Rats of the C.C.C. (1974)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: фантастика
Тривалість: 49 хв.

Джон Гаровей, спадкоємець багатої родини бере з собою на вихідні свого нового товариша і викладача з університету Гейвіна Родса.
Проте мати Джона, чомусь приймає гостя неприязно, хоча той здається зачарував усіх. Навіть їх пес залюбки грається із гостем.

Слухайте оповідання від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Філіп Макдональд НАВІТЬ НЕ МРІЙ
Dream No More (1955)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), November 1955, No. 34»
Жанр: детектив, іронія
Тривалість: 43 хв.

У майбутньому боротьба з елоїзацією населення (нездатністю до самозахисту) закладена в самі основи суспільного ладу. Триває керована війна, а просування в житті залежить від участі у війні. І осо-бистої, і численних поколінь пращурів. Що зумовило кастовість суспільства. Ненависть до каст, що саботували визвольну війну поч. ХХІ ст. - навіть узаконена.
Але чи це правильно - змушувати людей через покоління відповідати за гріхи пращурів?

Слухайте в оповіданні зі збірки "АТНИУТОПІЯ МАНІФЕСТ" від Студії Калідор.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Волод Йович МЕЗАЛЬЯНС
Читає: Руслан Алексіюк
Жанр: фантастика, антиутопія, майбутнє
Тривалість: 50 хв.
Товариство, рекомендую до прочитання та (або) ознайомлення на нашому каналі чудового двотомника АНТИУТОПІЯ МАНІФЕСТ, антологія української фантастики.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Ця невелика розповідь оповідає про дівчину, життя якої наповнене постапокаліптичними баченнями. Ще в дитинстві вона передбачила смерть хлопчика сусіда і з того часу Еліс потрапила до божевільні....
Тепер, вона звикла. Еліс блукає містом, спостерігаючи смерть людей, що її оточують, палаючі будівлі, вибухаючі стіни будинків, під уламками яких знаходять свою могилу перехожі. А вони всі в цей час живуть поруч з нею, нічого не знаючи про майбутнє...
Як важко бути Кассандрою в сучасному світі.

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Керолайн Черрі КАССАНДРА
Cassandra (1978)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія КАЛІДОР
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, October 1978»
Жанр: містика, жахи, химерне
Тривалість: 40 хв.

Одного разу двоє приятелів страшенно напилися і вирішили випробувати в справі винайдений одним з них апарат, який може навчити людину будь-якій професії за 5 хвилин.

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Мак Рейнольдс ЕКСПЕРТ
The Expert (1955)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: Фантастика, гумор
Тривалість: 35 хв.

Бувають іноді такі хвилини, коли те, що носиш у душі, раптом стає нестерпно важким, і тоді від цього тягаря хочеться якось позбутися. Тільки одне здатне прийняти цей тягар - це душа іншої людини.
Розповідь про те, як нелегко буває знайти людину, з якою можна поділитися найпотаємнішим.

Слухайте у оповіданні від Студії КАЛІДОР!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Теодор Старджон ШРАМИ
Scars (1949)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Вперше українською на нашому каналі!
Цей твір озвучено завдяки підтримці спонсорів на Ютюб, Байміакоффі, Монобанк та Патреон!
Жанр: романтика, драма, вестерн
Тривалість: 44 хв.