In the first episode of "Traffic in Front of the Net," The Denver Post's Terry Frei and Mike Chambers discuss the Colorado Avalanche's goaltending problems. (Or are goalies Semyon Varlamov and Calvin Pickard being hung out to dry?) And what's going on with the slumping Nathan MacKinnon?