The hubris of Tony Stark (Robert Downey, Jr.) leads to the near destruction of humanity in Marvel’s “Avengers: Age of Ultron.”