Cole looks over the intel they received regarding the Black Widow and Lt. Shaw. Logan and Aditya spend a romantic evening together. Bella and Eric return to Savage Security to pick up the flowers.