En este primer episodio de la segunda temporada, la tierra y el mar se enfrentan en una épica batalla. Caicai-Vilu, la serpiente marina enfurecida por la negligencia humana, desata un diluvio que amenaza con inundar todo. Trentren-Vilu, la serpiente terrestre, se alza para proteger a los habitantes, levantando montañas y transformando a algunos en aves y peces. La lucha entre estas criaturas míticas es deslumbrante: agitan sus colas y rugen, decidiendo el destino de la geografía. La astucia y el valor de Trentren-Vilu prevalecen, deteniendo la inundación y enseñando una lección de respeto a la naturaleza. Mientras el capítulo se despliega, los lectores quedan cautivados por la batalla titánica que cambia el curso de la tierra y el mar.