Сократили и упростили: в Германии перевели Библию для «поколения Z». Компактное издание заняло 2 тысячи страниц, предложения там – короткие, не больше 16 слов, в тексте много сносок. Книга, которую назвали «Базовая Библия», доступна в печатном и электронном виде, а также как приложение для смартфонов и планшетов. Теологи отнеслись к "модернизации" писания настороженно.

На Украине опять перепишут школьные учебники истории. Министерство образования по решению суда должно исключить из них материалы о расстреле "Беркутом" из снайперских винтовок участников Майдана.

В Евросоюзе договорились о взаимном признании тестов на коронавирус. Это сделает поездки внутри альянса удобнее и проще. При этом ряд стран настаивает на полном закрытии границ внутри ЕС.

От Кремля до Поварской улицы – всего 800 метров, или 15 минут пешком. Самый «театральный» маршрут стартует от Моховой – по Большой Никитской до перекрёстка с Тверским бульваром, и затем переулками – до места назначения.

Минфин предлагает в разы снизить беспошлинный порог для товаров, которые граждане ввозят на территорию Евразийского экономического союза (Россия, Белоруссия, Казахстан, Киргизия и Армения). Сейчас беспошлинно можно провезти или пронести через границу товаров весом до 25 килограммов на общую сумму в 500 евро. Предлагается снизить порог до 50 евро и 10 килограммов, если товар ввозится чаще раза в месяц. За всё, что сверх этого, придётся заплатить таможенную пошлину.

В Совете Федерации предложили сажать в тюрьму на 6 лет за так называемые треш-стримы. Это видеотрансляции в Интернете, где над людьми издеваются по заказу зрителей. Кардинально решить проблему сенаторы предложили после стрима Станислава Решетняка: во время длительной онлайн-трансляции на глазах у зрителей умерла девушка. Мужчину арестовали как обвиняемого по делу о причинении тяжкого вреда здоровью.

Врача, потерявшего ампулу от обезболивающего, нельзя считать преступником. Правительственная комиссия одобрила поправки в УК, которые снимают с медиков уголовную ответственность за нарушения, связанные с наркотическими препаратами. Ранее президент дал поручение доработать закон, чтобы врачи не попадали под уголовное преследование за подобные происшествия.

В Волгограде продлили меру пресечения фигурантам дела, которое 3 месяца назад встревожило весь город. После ссоры двух родителей в чате из-за домашних заданий детей был жестоко избит 41-летний мужчина. Он через несколько дней скончался, не приходя в сознание. Обвиняемых – трое: женщина, которую погибший якобы оскорбил, а также ее муж и брат, которые, по их словам, "защищали семейную честь". Судебный процесс начнется в феврале. Следствие полагает, что сговор и умысел преступления – налицо. Фигурантам грозит до 15 лет лишения свободы.

В России задумались над отменой транспортного налога для машин на газе. Подобная практика уже действует в ряде регионов, и ее хотят распространить на федеральном уровне. А как в других странах ведут борьбу за здоровую городскую среду? Какие льготы имеют владельцы экологичного транспорта в Европе?

Украинцы жалуются на космические счета за коммуналку. Суммы за отопление оказались неподъёмными. Тепло в квартире в декабре людям обошлось более чем в 10 тысяч гривен – это порядка 28 тысяч рублей. Фотографии квитанций с шокирующими цифрами появились в соцсетях. Пользователи недоумевают: откуда взялись такие суммы и как их оплачивать?