
Sign up to save your podcasts
Or


Based on Podcast App listening data
This week we talk about AI Dreams, pickles, and the impact of pornography on a teen’s developing brain.
For more written, audio and video resources, go to axis.org.
To submit a question that will be discussed on Monday's Roundtable episode, click here.
In the Culture Translator Roundtable we dive deeper into the context and nuance around the critical conversations and topics written about in the Culture Translator Newsletter.
For more written, audio and video resources, go to axis.org
Song of the Week: 0:27
Something in the Air: 18:10
Alien Landing: 37:13
Non-Playable: 46:49
This week we talk about school air, Ahsoka and NPCs.
For more written, audio and video resources, go to axis.org.
To submit a question that will be discussed on Monday's Roundtable episode, click here.
In the Culture Translator Roundtable we dive deeper into the context and nuance around the critical conversations and topics written about in the Culture Translator Newsletter.
For more written, audio and video resources, go to axis.org
Song of the Week: 0:52
Chef's Kiss: 18:42
Decking Out The Dorms: 31:55
A Shorts Story: 43:33
This week we talk about how physical gestures that originated on TikTok are an integral part of how Gen Z communicates in real life, how college students are spending a lot more on their dorm rooms, and Youtube’s TikTok competitor, Shorts.
For more written, audio and video resources, go to axis.org.
To submit a question that will be discussed on Monday's Roundtable episode, click here.
In the Culture Translator Roundtable we dive deeper into the context and nuance around the critical conversations and topics written about in the Culture Translator Newsletter.
For more written, audio and video resources, go to axis.org
Slang of the Week: 0:50
Who Are They Talking To?: 7:37
IJBOL: 27:20
Back To Backpacking: 37:18
This week we talk about #lightlanguage, IJBOL, and how teens might have mixed feelings of excitement, anxiety, and overwhelm as the new school year starts.
For more written, audio, and video resources, go to axis.org.
In the Culture Translator Roundtable we dive deeper into the context and nuance around the critical conversations and topics written about in the Culture Translator Newsletter.
For more written, audio and video resources, go to axis.org
Song of the Week: 0:50
Circling the Drain: 6:35
The Dechurched: 17:50
Going Paul Out: 39:54
This week we talk about Skibidi Toilet, Jake Paul, and how Americans are becoming less likely to have church homes that they are deeply committed to.
For more written, audio and video resources, go to axis.org.
To submit a question that will be discussed on Monday's Roundtable episode, click here.
In the Culture Translator Roundtable we dive deeper into the context and nuance around the critical conversations and topics written about in the Culture Translator Newsletter.
For more written, audio and video resources, go to axis.org
Song of the Week: 0:47
Alien Activity: 7:09
De-Generation: 21:50
Destination Uncertain: 33:11