In recent months, we've been able to read and discuss a number of interviews from Japanese publications, in large part due to a tremendous amount of translation work by funnytoss and Capable-Paramedic from the Discord/reddit community. In this episode, we talk with Steven (funnytoss) about the process of translation, his path to this point, and the challenges and decisions involved in translating Japanese interviews for a Japanese audience to English for a western audience. Join us!
Funnytoss's blog (Steven Says Stuff): https://stechen.blogspot.com
Be sure follow us on twitter, https://twitter.com/babymetalpdcast, and join the discussion on discord, https://discord.gg/F6x2kcZ.
Rate and listen on iTunes: https://apple.co/2OW1xV9
Rate and listen on Spotify: https://spoti.fi/2FAZSoJ
Rate and listen on Pandora: https://bit.ly/3ycUqQe