One doctor's battle with alcoholism and self-experimentation with baclofen led to a rush of people desperate to try the drug to curb their addictions. But are we simply replacing one problem with another, asks Enna Guadalupe