Режисеру фільму Віктору Іванову вдалося в упаковці сатиричної комедії зняти цілковито антиколоніальне кіно — якщо дивитися україномовний оригінал, який транслювали по клубах, а надалі взагалі знищили, а не російськомовний відомий переклад.

Текстову версію читайте тут. Автор — Дмитро Десятерик.