👉🏻想要跟哈哈船長有更多的互動或參加「線上繪本課程」嗎？快來搜尋【Baby Ark 寶貝方舟】點讚＋訂閱就可以找到我們，還可以參與投票、抽獎和看到更多可愛的插圖唷！🐿️快來找哈哈船長&花栗鼠波波玩：https://babyark.soci.vip/

喜歡寶貝方舟的朋友們，別忘了幫我們在Apple Podcast評價跟留言。謝謝大家的支持！你們的鼓勵和建議都是鼓勵我們繼續創作的動力！

★參考原著故事繪本：Alan's Big, Scary Teeth (Author and Illustrator: Jarvis)

★本集配音演出：

-哈哈船長/花栗鼠波波：Hannah老師(美國)

-鱷魚阿倫：Hannah老師 (美國)

-小青蛙：Jill老師(台灣)

-鸚鵡：Nancy Tsai (美國)

-小猴子：Ansel Lee (美國)

-河狸貝利：Amber Huang (美國)

★劇本編寫： Hannah老師(美國)

★音檔剪輯&配樂：

Hannah老師(美國)

★上片宣傳：

丁叔叔(美國)

★封面插圖：

Hannah老師(美國)

想要跟哈哈船長有更多的互動或參加「線上繪本課程」嗎？快來搜尋【Baby Ark 寶貝方舟】點讚＋訂閱就可以找到我們，還可以參與投票、抽獎和看到更多可愛的插圖唷！

快來找哈哈船長&花栗鼠波波玩：https://babyark.soci.vip/

喜歡寶貝方舟的朋友們，別忘了幫我們在Apple Podcast評價跟留言。謝謝大家的支持！你們的鼓勵和建議都是鼓勵我們繼續創作的動力！

★特別感謝：Jill老師為小朋友們編寫的超精彩原創故事

★本集配音演出：

-哈哈船長/花栗鼠波波：Hannah老師(美國)

-獅子：丁叔叔(美國)

-人類：Nancy Tsai (美國)

-大象弟弟：Ansel Lee (美國)

-斑馬姊姊：Charlotte Tang (美國)

★劇本編寫： Jill老師(印尼)

★音檔剪輯&配樂：

Hannah老師(美國)

★上片宣傳：

丁叔叔(美國)

★封面插圖：

Hannah老師(美國)

想要跟哈哈船長有更多的互動或參加「線上繪本課程」嗎？快來搜尋【Baby Ark 寶貝方舟】點讚＋訂閱就可以找到我們，還可以參與投票、抽獎和看到更多可愛的插圖唷！

快來找哈哈船長&花栗鼠波波玩：https://babyark.soci.vip/

喜歡寶貝方舟的朋友們，別忘了幫我們在Apple Podcast評價跟留言。謝謝大家的支持！你們的鼓勵和建議都是鼓勵我們繼續創作的動力！

★參考原著故事繪本：CinderToot: A Cinderella Tooting Tale (Author and Illustrator: John Mashni)

★特別感謝：【大小眼錄音室】友情相挺，協助錄製剪輯。

★本集配音演出：

-哈哈船長/花栗鼠波波：Hannah老師(美國)

-王子：維多叔叔(美國)

-後母：Jill老師 (印尼)

-灰姑娘：胖球 (台灣)

-大姊：斯拉 (台灣)

-二姊：Laminin (台灣)

★劇本編寫： Jill老師(印尼)、Hannah老師(美國)

★音檔剪輯&配樂：

Hannah老師(美國)、胖球爸笑拳(台灣)

★上片宣傳：

丁叔叔(美國)

★封面插圖：

Jackie Chen (義大利)

想要跟哈哈船長有更多的互動或參加「線上繪本課程」嗎？快來搜尋【Baby Ark 寶貝方舟】點讚＋訂閱就可以找到我們，還可以參與投票、抽獎和看到更多可愛的插圖唷！

快來找哈哈船長&花栗鼠波波玩：https://babyark.soci.vip/

喜歡寶貝方舟的朋友們，別忘了幫我們在Apple Podcast評價跟留言。謝謝大家的支持！你們的鼓勵和建議都是鼓勵我們繼續創作的動力！

大家如果喜歡「睡夢鄉」系列故事，有實體繪本可以購買喔！購買連結：https://shop.hms.org.tw/Item_id124316.htm

★特別感謝：ORTV救世傳播協會/空中英語教室，授權使用「睡夢鄉」故事原型，進行全新改編呈現。

★本集配音演出：

-哈哈船長/花栗鼠波波：Hannah老師(美國)

-稅吏撒該/瞎子巴底買：丁叔叔(美國)

-耶穌：Alex Chuang (英國)

-耶利哥城路人：Jill Lo (印尼)、Wendy Chou (英國)、Peggie Yang (美國)

-旅客男：Bruce Huang (美國)

-旅客女：Miki Wu (美國)

★劇本編寫： Peggie Yang (美國)

★音檔剪輯&配樂：

Hannah老師(美國)

★上片宣傳：

丁叔叔(美國)

★封面插圖：

Jackie Chen (義大利)

想要跟哈哈船長有更多的互動或參加「線上繪本課程」嗎？快來搜尋【Baby Ark 寶貝方舟】點讚＋訂閱就可以找到我們，還可以參與投票、抽獎和看到更多可愛的插圖唷！

快來找哈哈船長&花栗鼠波波玩：https://babyark.soci.vip/

喜歡寶貝方舟的朋友們，別忘了幫我們在Apple Podcast評價跟留言。謝謝大家的支持！你們的鼓勵和建議都是鼓勵我們繼續創作的動力！

★參考原著故事繪本：The Mouse Who Ate the Moon (Author and Illustrator: Petr Horacek)

★本集配音演出：

-哈哈船長/花栗鼠波波/小老鼠：Hannah老師(美國)

-刺蝟：丁叔叔(美國)

-白兔：Jill Lo (印尼)

★劇本編寫： Hannah老師(美國)

★音檔剪輯&配樂：

Hannah老師(美國)

★上片宣傳：

丁叔叔(美國)

★封面插圖：

The Mouse Who Ate the Moon (Illustrator: Petr Horacek)

想要跟哈哈船長有更多的互動或參加「線上繪本課程」嗎？快來搜尋【Baby Ark 寶貝方舟】點讚＋訂閱就可以找到我們，還可以參與投票、抽獎和看到更多可愛的插圖唷！

快來找哈哈船長&花栗鼠波波玩：https://babyark.soci.vip/

喜歡寶貝方舟的朋友們，別忘了幫我們在Apple Podcast評價跟留言。謝謝大家的支持！你們的鼓勵和建議都是鼓勵我們繼續創作的動力！

★參考原著故事繪本：Russell the Sheep (Author and Illustrator: Rob Scotton)

★本集配音演出：

-哈哈船長/花栗鼠波波/小羊：Hannah老師(美國)

★劇本編寫： Hannah老師(美國)

★音檔剪輯&配樂：

Hannah老師(美國)

★上片宣傳：

丁叔叔(美國)

★封面插圖：

Russell the Sheep (Illustrator: Rob Scotton)

想要跟哈哈船長有更多的互動或參加「線上直播繪本課程」嗎？快來搜尋【Baby Ark 寶貝方舟】點讚＋訂閱就可以找到我們，還可以參與投票、抽獎和看到更多可愛的插圖唷！

快來找哈哈船長&花栗鼠波波玩：https://babyark.soci.vip/

喜歡寶貝方舟的朋友們，別忘了幫我們在Apple Podcast評價跟留言。謝謝大家的支持！你們的鼓勵和建議都是鼓勵我們繼續創作的動力！

大家如果喜歡「睡夢鄉」系列故事，有實體繪本可以購買喔！購買連結：https://shop.hms.org.tw/Item_id124316.htm

★特別感謝：ORTV救世傳播協會/空中英語教室，授權使用「睡夢鄉」故事原型，進行全新改編呈現。

★本集配音演出：

-哈哈船長/花栗鼠波波/蛇：Hannah老師(美國)

-亞當：Sheldon Yi(英國)

-夏娃：Xi Zhang(英國)

-上帝：Alex Chuang(英國)

★劇本編寫： Peggie Yang(美國)

★音檔剪輯&配樂：

Hannah老師(美國)

★上片宣傳：

丁叔叔(美國)

★封面插圖：

Jackie Chen (義大利)

想要跟哈哈船長有更多的互動或參加「線上直播繪本課程」嗎？快來搜尋【Baby Ark 寶貝方舟】點讚＋訂閱就可以找到我們，還可以參與投票、抽獎和看到更多可愛的插圖唷！

快來找哈哈船長&花栗鼠波波玩：https://babyark.soci.vip/

喜歡寶貝方舟的朋友們，別忘了幫我們在Apple Podcast評價跟留言。謝謝大家的支持！你們的鼓勵和建議都是鼓勵我們繼續創作的動力！

★特別感謝：可愛的小紅帽Amber賣力演出

★本集配音演出：

-哈哈船長/花栗鼠波波/野狼：Hannah老師(美國)

-小紅帽露比：Amber(美國)

-豬媽媽：Miki(美國)

-小鹿叔叔/奶奶：Jill老師(印尼)

-刺蝟：丁叔叔(美國)

★劇本編寫：

Jill老師(印尼)/Hannah老師(美國)

★音檔剪輯&配樂：

Hannah老師(美國)

★上片宣傳：

丁叔叔(美國)

★封面插圖：

Jackie Chen (義大利)

☞想要跟哈哈船長有更多的互動嗎？快來搜尋【Baby Ark 寶貝方舟】點讚＋訂閱就可以找到我，還可以參與投票、抽獎和看到更多可愛的插圖唷！快來找哈哈船長&花栗鼠波波：https://babyark.soci.vip/

喜歡寶貝方舟的朋友們，別忘了幫我們在Apple Podcast評價跟留言。謝謝大家的支持！你們的鼓勵和建議都是鼓勵我們繼續創作的動力！

★特別感謝：妙蒜工作室

★本集配音人員：

哈哈船長/花栗鼠波波/布朗克：Hannah老師(美國)

布朗妮：立心(英國)

★劇本編寫：

Jill Lo(印尼)

★上片宣傳：

丁叔叔(美國)

☞想要跟哈哈船長有更多的互動嗎？快來搜尋【Baby Ark 寶貝方舟】點讚＋訂閱就可以找到我，還可以參與投票、抽獎和看到更多可愛的插圖唷！快來找哈哈船長&花栗鼠波波：https://babyark.soci.vip/

喜歡寶貝方舟的朋友們，別忘了幫我們在Apple Podcast評價跟留言。謝謝大家的支持！你們的鼓勵和建議都是鼓勵我們繼續創作的動力！

大家如果喜歡「睡夢鄉」系列故事，有實體繪本可以購買喔！購買連結：https://shop.hms.org.tw/Item_id124316.htm

★特別感謝：ORTV救世傳播協會/空中英語教室，授權使用「睡夢鄉」故事原型，進行全新改編呈現。

★本集配音人員：

哈哈船長/花栗鼠波波：Hannah老師(美國)

上帝：Alex Chuang(英國)

★劇本編寫：

Peggie Yang(美國)

★上片宣傳：

丁叔叔(美國)