Vi er tilbage efter en skøn miniferie, og vi starter hårdt ud. Dennis vil gerne vide, hvor lange shorts må være til mænd. Signe overvejer at tage på en aktiv ferie, men familien er ikke helt sikre på, om det er en god idé. Men er der mon nogen, som er blevet tvunget med på en aktiv ferie og endt med at blive vilde med konceptet? Caroline er i det nostalgiske hjørne, da hun skulle bruge en gammel computer, hvor hendes mailadresse hed "Carolineersej" – men er der andre, som stadig kan huske navnet på deres første mailadresse? Vi har fint besøg af Gobs, som spiller sin sang "Igen og igen" live.
Vi lyttes ved!