Skyping with a soon-to-be roommate in China

In this episode, an international student Skypes with a Chinese college student who will be their roommate and language tutor during their study abroad in Beijing.

You: 你好，你叫什么名字？

张明：我叫张明，弓长张，明天的明。你有中文名字吗？

You: 我叫艾玉珂。草字头的艾，宝玉的玉，王字旁的珂。你在哪里出生的？

张明：我是在南京出生的。你呢？

You: 我在美国的田纳西出生的。你哪年到的北京？

张明：我是去年来的，就是2021年。

You: 你哪年出生的？

张明：我是2002年出生的，今年20岁了。你今年多大了？

You: 我今年21岁了。你在哪个大学学习？

张明：我在北京语言文化大学学习。

You: 你学习忙不忙？每天都有课吗？

张明：挺紧张的。我星期一、二、四、五都有课。星期三我有工作。

You: 你在哪儿工作？

张明：我在大学的图书馆工作。

You: 你工作几个钟头？

张明：四个钟头，我从上午十点到下午两点工作。星期三晚上我平常去语言实验室学习英语。

You: 你每天几点睡觉？

张明：我平常晚上十点半睡觉，早上七点起床，可是星期六、星期天我晚上十二点睡觉，早上九点起床。你呢？

You: 我平常晚上…我平常晚上十二点睡觉，早上八点起床。可是星期六星期天我晚上二点睡觉，早上十点起床。你星期六星期天有没有工作？

张明：周末(zhōumò, weekend)我不工作。你的中文很好。你每天都有中文课吗？

You: 不，我星期一、三、五有中文课。

张明：你的中文班上有几个同学?

You: 有十四个同学。

张明：你的大学有语言实验室吗？你平常去语言实验室学习中文吗？

You: 我们有语言实验室，可是我不去那儿学习。我喜欢在宿舍学习。你住在哪儿？

张明：我住在大学的宿舍，我的宿舍在六号楼。

You: 你住在几楼？

张明：在三楼(3rd floor)，我们宿舍一共有五层(céng, floors)。

You: 你的宿舍几点关门？

张明：宿舍平常晚上十点半关门，不过星期五跟星期六晚上十二点关门。

You: 你平常运动(yùndòng, do sports)吗？

张明：我平常星期三跟星期天运动。每次运动两个钟头。你呢？

You: 我平常星期一到星期五运动，每次运动一个半钟头。

张明：哦，你几月几号到北京？

You: 九月二号。

张明：很好！哦，对不起，艾玉珂。我有一点事，得走了。北京见。

You: 好。北京见。再见！