
Sign up to save your podcasts
Or
American student Emily just returned from Beijing and is now visiting her Chinese teacher in their office. What topics are covered in their conversation? What other topics could they have talked about given more time?
老师:请进!
Emily:老师好!好久不见了!
老师:哦,爱丽!你回来了!什么时候回来的?
Emily:我上个月回来的!
老师:你在北京的学期怎么样?
Emily:在北京学习挺紧张的,不过很有意思!
老师:你去的是在哪个大学?
Emily:我是在北京外国语大学。
老师:哦,北外!你觉得北外怎么样?
Emily:挺好的!同学们都很聪明,不但聪明,而且很用功!他们的中文都说得很好。
老师:是吗?在北京的时候你住在哪儿?
Emily:我住在北外的留学生宿舍。
老师:有同屋吗?
Emily:我有一个同屋,是一个德国人。
老师:你的同屋人怎么样?
Emily:她很好。我很喜欢她,她很友好,也很爱干净。您知道,我以前学过一点儿德语,所以有的时候我跟她说德语。所以我觉得不但我的中文进步(jìnbù, to progress)了,我的德语也好了一点儿。
老师:哦,那很好啊!在北京你去了哪些地方?
Emily:我去了很多地方。我跟我的同屋都喜欢小动物,所以我们常去动物园。
老师:动物园离北外不远吧?你们走路去的吗?
Emily:嗯,不远,不过走路的话要差不多一个钟头。我们是坐公交车去的,坐534路,不用换车。北外的门口就有公交站,下车以后走五分钟就到了。
老师:哦,那很方便啊。你去过颐和园吗?
Emily:我跟我的中国朋友去过一次。哇,那次让我很着急。
老师:是吗?怎么了?
Emily:买票的时候需要护照(hùzhào, passport),可是我没带护照去。
老师:那怎么办?
Emily:还好那个售票员认识我的中国朋友,所以我用北外的留学生证(zhèng: ID)买了票。
老师:你觉得颐和园怎么样?
Emily: 我觉得颐和园很漂亮,不过太大了,我们那天只看了一半。因为我累了,所以我们就打的回了学校。
老师:是吗?太遗憾了!我很喜欢去颐和园,我去过很多次。你觉得北京怎么样?
Emily:北京不错,就是交通有点儿拥挤,而且太大了。有一次我去和平宾馆看朋友,我的手机没电了,我忘了怎么走,所以问了一个本地人,那个本地人告诉我一直往前走,过了第二个红绿灯往北拐,再走差不多五分钟就到了。我走了差不多半个钟头,到了一个宾馆。可是那不是和平宾馆,是友谊宾馆。那个本地人搞错了。
老师:啊?那后来呢?
Emily:后来,我问了一个交通警察去和平宾馆怎么走。他说走路的话太远了,他让我坐地铁。所以我坐地铁四号线去的。
老师:哦,下次可得小心点。出门之前把手机充好电。(把……充好电: to charge [an electronic device] to full; 充电chōngdiàn: to charge)
Emily:对对。哦,老师,我四点还有课,我得走了。这个是我在北京买的,送给您。
老师:谢谢!谢谢!下次有机会再聊。
5
11 ratings
American student Emily just returned from Beijing and is now visiting her Chinese teacher in their office. What topics are covered in their conversation? What other topics could they have talked about given more time?
老师:请进!
Emily:老师好!好久不见了!
老师:哦,爱丽!你回来了!什么时候回来的?
Emily:我上个月回来的!
老师:你在北京的学期怎么样?
Emily:在北京学习挺紧张的,不过很有意思!
老师:你去的是在哪个大学?
Emily:我是在北京外国语大学。
老师:哦,北外!你觉得北外怎么样?
Emily:挺好的!同学们都很聪明,不但聪明,而且很用功!他们的中文都说得很好。
老师:是吗?在北京的时候你住在哪儿?
Emily:我住在北外的留学生宿舍。
老师:有同屋吗?
Emily:我有一个同屋,是一个德国人。
老师:你的同屋人怎么样?
Emily:她很好。我很喜欢她,她很友好,也很爱干净。您知道,我以前学过一点儿德语,所以有的时候我跟她说德语。所以我觉得不但我的中文进步(jìnbù, to progress)了,我的德语也好了一点儿。
老师:哦,那很好啊!在北京你去了哪些地方?
Emily:我去了很多地方。我跟我的同屋都喜欢小动物,所以我们常去动物园。
老师:动物园离北外不远吧?你们走路去的吗?
Emily:嗯,不远,不过走路的话要差不多一个钟头。我们是坐公交车去的,坐534路,不用换车。北外的门口就有公交站,下车以后走五分钟就到了。
老师:哦,那很方便啊。你去过颐和园吗?
Emily:我跟我的中国朋友去过一次。哇,那次让我很着急。
老师:是吗?怎么了?
Emily:买票的时候需要护照(hùzhào, passport),可是我没带护照去。
老师:那怎么办?
Emily:还好那个售票员认识我的中国朋友,所以我用北外的留学生证(zhèng: ID)买了票。
老师:你觉得颐和园怎么样?
Emily: 我觉得颐和园很漂亮,不过太大了,我们那天只看了一半。因为我累了,所以我们就打的回了学校。
老师:是吗?太遗憾了!我很喜欢去颐和园,我去过很多次。你觉得北京怎么样?
Emily:北京不错,就是交通有点儿拥挤,而且太大了。有一次我去和平宾馆看朋友,我的手机没电了,我忘了怎么走,所以问了一个本地人,那个本地人告诉我一直往前走,过了第二个红绿灯往北拐,再走差不多五分钟就到了。我走了差不多半个钟头,到了一个宾馆。可是那不是和平宾馆,是友谊宾馆。那个本地人搞错了。
老师:啊?那后来呢?
Emily:后来,我问了一个交通警察去和平宾馆怎么走。他说走路的话太远了,他让我坐地铁。所以我坐地铁四号线去的。
老师:哦,下次可得小心点。出门之前把手机充好电。(把……充好电: to charge [an electronic device] to full; 充电chōngdiàn: to charge)
Emily:对对。哦,老师,我四点还有课,我得走了。这个是我在北京买的,送给您。
老师:谢谢!谢谢!下次有机会再聊。