ZweiStraßen. Ein Wald. Ein Schild mit einer Fledermaus. Und eine scheinbar einfache Frage: warum gerade hier?

Diese Folge führt uns nach Rügen, wo sich nächtliche Landschaft in ein kleines Verkehrsrätsel verwandelt. Drei Experten werden befragt – und ein vierter taucht erst auf, wenn niemand mehr genau weiß, was Realität ist und was nur ein gut dokumentierter Flugkorridor.

Eine Episode darüber, wie Zivilisation versucht, Chaos zu bremsen… mit 50 km/h.