Zuenir Ventura escolheu como personagem o veterano do mar Ismael, em sua obsessiva relação com a baleia Moby Dick, do romance de Herman Melville. Luis Fernando Verissimo falou de outra obsessão, a de Humbert Humbert pela ninfeta Lolita, do livro de Vladimir Nabokov.

Juan Gabriel Vásquez falou sobre o personagem Charles Marlow, do romance "Coração das trevas", de Joseph Conrad. Para o autor colombiano, Marlow representa aquele que busca no conhecimento do outro um caminho para o conhecimento de si mesmo.

O escritor chileno Alejandro Zambra conversou com Samuel Titan sobre o personagem Giovanni Drogo, protagonista de "O deserto dos tártaros", romance escrito pelo italiano Dino Buzatti em 1940.

O escritor espanhol Javier Cercas conversou com Samuel Titan sobre o célebre Dom Quixote. Classificou o personagem de Cervantes como totalmente ridículo e totalmente heróico.

Nas palavras do jornalista Humberto Werneck, ditas na Casa do IMS, o livro "Encontro marcado", de Fernando Sabino, foi “um farol" para a sua geração. O narrador Eduardo Marciano funcionou como modelo existencial para os jovens dos anos 1950.

Na Flip 2011, o romancista e crítico literário Silviano Santiago escolheu falar de Graciliano Ramos, a quem ele transformou em personagem de seu livro "Em liberdade", um "diário íntimo falso" do escritor alagoano.

O escritor argentino Andrés Neuman, um dos expoentes da prosa ficcional contemporânea de língua espanhola, falou sobre "Os detetives selvagens", de Roberto Bolaño. Para ele, o chileno é uma espécie de “Borges com vísceras”,