“Per my last email…”
It looks like straightforward business English, but this phrase has become a workplace meme for a reason. Sometimes it is simply a helpful reminder. Other times, it quietly means, “I already answered this.”
In this episode of Business English, Decoded, we look at how context changes the meaning of the phrase, how to recognise the subtext, and how to respond professionally without becoming defensive or escalating the tension.
Because understanding workplace English is not only about understanding the words. It is about understanding what those words are doing.