在国外生活总是会经历文化差异的苦恼,文化是一种财富,却也是一个瓶颈,怎么突破美国圈子?怎么在多种文化中自由交流?本期北靠请来了通晓四国语言的芋头和曾经担任密歇根州长翻译的地瓜,两位外语学霸要跟大家聊聊外国文化那些事儿,教你怎么能打开心扉,跟不同种族不同国家的小伙伴们打成一片。
第一次跟美国人聊天应该聊什么?第一次跟日本人聊什么?第一次跟韩国人聊什么?
美国人也有地域歧视?加州和纽约是怎样“鄙视”对方的?
翻译对文化的要求真的很高?最头疼的翻译问题是什么?
同声翻译居然是一个“惨绝人寰”的工作?
本期主播是Ada和豆包,欢迎大家分享自己的故事。(Email:
[email protected],微信公共账号:北美靠谱青年)
*本期背景音乐: -Roger Miller (所有音乐资源均来自网络)