В этом выпуске вместе Денисом Хаминым, сооснователем агентства локализации All Correct обсуждаем игры и их влияние на человека,  сложности локализации, будущее рынка переводов и почему нейросетям пока трудно тягаться с носителями языка. 

Поддержать проект:

https://donatty.com/whitecollars

А еще у проекта есть журнал и классный сайт: 

• Telegram: https://t.me/wcollarsru
  
• Сайт: https://wcollars.ru
  

Об авторе: 

• Instagram: https://www.instagram.com/kanuhinmax/
  
• VKontakte: https://vk.com/kanuhinm
  
• Подробнее: https://kanuhin.com
  

Ведущий — Максим Канухин. Звукорежиссёр - Александр Штопоров (студия звукозаписи Midguard). Аудио сопровождение предоставлено сервисом EpidemicSound https://www.epidemicsound.com

В этом выпуске как работать с менеджерами из которых ты вырос, сложно ли женщине строить карьеру и работать среди мужчин, есть гендерная разница в принципах управления и многом другом. 

Прекрасная гостья Белых воротничков Карина Логачева, руководителем ККО РосБанк Дом в г. Самара.

Поддержать проект:

https://donatty.com/whitecollars

А еще у проекта есть журнал и классный сайт: 

• Telegram: https://t.me/wcollarsru
  
• Сайт: https://wcollars.ru
  

Об авторе: 

• Instagram: https://www.instagram.com/kanuhinmax/
  
• VKontakte: https://vk.com/kanuhinm
  
• Подробнее: https://kanuhin.com
  

Ведущий — Максим Канухин. Звукорежиссёр - Александр Штопоров (студия звукозаписи Midguard). Аудио сопровождение предоставлено сервисом EpidemicSound https://www.epidemicsound.com

Почему дизайн имеет большое значение в развитии компаний? Почему смена логотипа это только начало? Когда стоит делать ребрендинг а когда стоит остановится? На эти и на многие другие темы говорим с гостей в студии Еленой Лукиной - сооснователем агентства брендинга и рекламы Lenin и соучредителем премии ВолгаБренд.

Поддержать проект:

https://donatty.com/whitecollars

А еще у проекта есть журнал и классный сайт: 

• Telegram: https://t.me/wcollarsru
  
• Сайт: https://wcollars.ru
  

Об авторе: 

• Instagram: https://www.instagram.com/kanuhinmax/
  
• VKontakte: https://vk.com/kanuhinm
  
• Подробнее: https://kanuhin.com
  

Ведущий — Максим Канухин. Звукорежиссёр - Александр Штопоров (студия звукозаписи Midguard). Аудио сопровождение предоставлено сервисом EpidemicSound https://www.epidemicsound.com