[EUS] Raul Perez idazleak Tropel amaigabea liburua aurkeztu du, Rubén Vidalen laguntzarekin
Ottavio Bottecchia, Jesus Loroño, Fausto Coppi, Jacques Anquetil, Eddy Merckx, Bernard Hinault, Marino Lejarreta, Miguel Indurain, Lance Armstrong eta Alejandro Valverde tropel berean. Zer izango litzateke hori? Ezinezkoa imajinatzea, jakina, garai ezberdinetako txirrindulariak izan zirelako. Dena dela, izen-abizen horiek guztiek zerbait amankomunean badute: denak txapeldun handiak izan ziren eta Donostian aritu ziren. Garaian garaiko txirrindularitzazaleek euren idoloak gertu-gertutik ikusteko aukera izan dute, kasik ukitzeraino. Azken 100 urteotan Donostiatik pasatu diren ziklismoaren izarren arrastoa topatu daiteke orriotan. Batzuetan loria izan zuten zain; besteetan, miseria.
Euskal Herriko Itzulian, Donostiako Klasikoan, Espainiako Vueltan... eta baita Frantziako Tourrean ere. Sona handiko lasterketa horietan guztietan dir-dir egin zuten txirrindularitzako izen handiek. Handienek. Gogora ekarriko dira, beraz, istorio horietako batzuk, katea ez baita eten.
[ES] El escritor Raúl Pérez presentó el libro Tropel amaigabea, con Rubén Vidal como moderador.
Ottavio Bottecchia, Jesús Loroño, Fausto Coppi, Jacques Anquetil, Eddy Merckx, Bernard Hinault, Marino Lejarreta, Miguel Indurain, Lance Armstrong y Alejandro Valverde en el mismo pelotón. ¿Es posible imaginarse lo que sería eso? Imposible, desde luego, porque fueron ciclistas de diferentes épocas. No obstante, todos estos nombres y apellidos tienen algo en común: todos fueron grandes campeones y corrieron en San Sebastián. Las aficionadas y los aficionados al ciclismo han tenido la oportunidad de ver de cerca a sus ídolos, hasta casi tocarlos. En estas páginas se podrá encontrar la huella de las estrellas ciclistas que han pasado por San Sebastián en los últimos 100 años. A veces les aguardó la gloria; en otras, la miseria.
En la Vuelta al País Vasco, en la Clásica de San Sebastián, en la Vuelta a España... y también en el Tour de Francia. En todas estas carreras de prestigio los grandes nombres del ciclismo han estado en boca de todos. Los más grandes. Se recordarán algunas de estas historias, ya que la cadena no se ha interrumpido.