Du lait biologique qui goûte le nord, le retour de la culture ancestrale du riz sauvage sur l'Île Manitoulin, accords mets-contes au Café Babylone, la relation amour-haine des Québécois avec l'alcool, et se mettre à table pour comprendre des conflits obsolètes