Thérèse annonce une terrible nouvelle. Albertine est sous le choc et continue de faire des reproches à sa fille. Son fils, Marcel, décide de retourner à son ancienne demeure et pose un geste violent qui changera le cours de sa vie pour le pire.

Découvrez maintenant les coulisses de l'enregistrement du balado, la programmation annuelle d'Espace Libre et plus encore sur https://espacelibre.qc.ca/balados/la-traversee-du-siecle