En direction de l’Europe, Édouard écrit une lettre à sa tante Nana. Il se sent seul et enfermé sur un navire au beau milieu de l’océan. Sa peur se transforme tranquillement en vertige. De vendeur de chaussures à artiste : réussira-t-il sa carrière de l’autre côté de l'Atlantique ?