En Ciudad Jiménez a los que guardan silencio se les castiga. Los oídos de don Candelario Quintana, un poderoso y respetado narcotraficante, están en todas partes. Jaime Uribe, un tímido profesor de Filosofía español, llega a la ciudad invitado por su amigo y catedrático de Literatura, el profesor mexicano Elmer Ortega, para dar una conferencia en su universidad. Lo que Uribe no se imagina es que pronto se topará con Lino Esparza, mano derecha de Quintana, quien tiene una propuesta importante que hacerle.