Bu bölüm konuğum, çok eski arkadaşım, okuldaşım, meslektaşım Tuba Köseoğlu Okçu.

Tuba'yla, simultane konferans çevirmeni olarak başladığı kariyerini, insan kaynakları mesleğini seçme hikayesini ve bunların ötesinde bilgiye, araştırmaya olan tutkusunu, edindiği bilgileri bizlerle paylaştığı Her Güne 1 Bilgi platformunu konuştuk. Ayrıca yaptığı geziler, çektiği fotoğraflar, okudukları, izledikleri hakkında da çok keyifli bir sohbet gerçekleştirdik.

Severek dinlemeniz dileğiyle...

#simultanetercüme, #insankaynakları, #fotoğraf, #gezi, #hergünebirbilgi, #tiyatro, #edebiyat

@birandagözüyle

İstanbul Anadolu yakasının alamet-i farikalarından birisidir Gergedan Kitabevi.

Türkiye'de, iki elin parmaklarını geçmeyecek sayıdaki butik kitabevlerinin en eskilerinden birinin ev sahibesi olan Rüyam Yılmaz ile, hayattaki seçimlerimizden başlayıp, bir butik kitabevini on yıllardır büyük bir özveriyle ayakta tutabilmenin sırrını konuştuk.

Dinlediğinize çok mutlu olacağınız, gerçekten ufuk açıcı, elinizde defter kalemle notlar da alacağınızı düşündüğüm bir sohbet oldu. 
Bu söyleşi sırasında beni kitabevinin atölye salonunda ağırlayan Rüyam'a ve Gergedan ekibine çok teşekkürler. 

#butikkitabevi, #gergedankitabevi, #anadoluyakası, #bagdatcaddesi, #kitabevi

@birandagözüyle

Biranda Gözüyle'nin yeni bölümünde sizi ilham verici bir hikayeye eşlik etmeye davet ediyorum.

Hayatın ona getirdiği zorlukları neşesiyle, yeteneğini doğru yönlendirerek fırsata ve sevdiği işe dönüştürebilen Tanla'nın ve kurduğu 30 Kağıt İşleri markasının öyküsü tam da yeni bir yıla merhaba demek üzere olduğumuz bu günlerde, yeni kararlar alma arifesinde bize örnek teşkil edecek. 

Haydi o zaman Tanla'yla ve kişiye özel çizimlerle ürettiği kartlar, davetiyeler ve kırtasiye ürünleriyle bezeli "mahallemizin kırtasiyesi"ne buyrunuz:).

#otuzkagitisleri, #30kagitisleri, #mimarlik, #tasarim, #kisiyeozeltasarim
#reklamdegildir

@birandagözüyle

Siz sordunuz, ben sorguladım, kendimce yanıtlamaya çalıştım. 

Beni biraz daha yakından tanıyacağınız, hayatın keşmekeşine mola niteliğinde bir bölüm oldu. Bence arada minicik hüzünlenseniz de çoğunlukla eğlenerek dinleyeceksiniz. 

Keyfimiz bol olsun.

@birandagözüyle

Saide Kuzeyli, Türkiye iş dünyasında İnsan Kaynakları mesleğini, sistemini, süreçlerini geliştirmiş ve yaygınlaştırmış en büyük isimlerden biri, bir duayen.

Saide Kuzeyli, ne şanslıyım ki, aynı zamanda benim mentorum, ilham kaynağım. Bu konuda yalnız olmadığımı da biliyorum.

Saide hanımla, zamanında bol bol yaptığımız uzun yolculuklarda ya da çay - kahve saatlerimizde olduğu gibi bir sohbet gerçekleştirdik ve herkesin hakkında bir fikir sahibi olduğu, belki çok sevdiği, belki hınç duyduğu İnsan Kaynakları mesleğini, bu mesleğin emekçilerini, bazı mitleri ve hatta gerçekleri filtresiz bir şekilde masaya yatırdık.

Davetimi kabul ettiği için Saide hanıma tekrar çok teşekkür ediyorum. Beğenerek dinleyeceğinizi düşünüyorum.

#insankaynakları, #ik, #saidekuzeyli, #bankacılık, #danışmanlık

@birandagözüyle

40 yılı aşkın süredir İtalyancadan Türkçeye 150 civarı kitap çevirdi.

Bu hizmetlerinin bir yansıması olarak, 2024 yılında İtalyan hükümeti tarafından İtalya Yıldızı Liyakat Nişanı ve ‘şövalyelik’ rütbesiyle onurlandırıldı.

Bir çoğumuz onu Ferrante'nin Napoli Romanları'nın çevirmeni olarak tanıyoruz. Bunun da ötesinde, Tamaro'dan Eco'ya, Pavese'den Calvino'ya pek çok kıymetli yazarın eserlerini dilimize kazandırdı ve kendi yaptığı keşiflerle yepyeni yazarlarla da bizi tanıştırıyor.

Aynı zamanda "lise ablam" da olan Eren Yücesan Cendey ile İtalyanca, çevirmenlik, annelik, anneannelik... diğer bir deyişle hayat üstüne konuştuk.

Keyifle dinlemeniz dileğiyle...

#çeviri, #italya, #italyanca, #napoliromanları, #elenaferrante, #italyanlisesi, #umbertoeco, #susannatamaro, #italocalvino, #edebiyat, #italyanedebiyatı

@birandagözüyle

2018 yılında yüzden fazla piyanistin katıldığı Almanya Robert Schumann Hochschule Düsseldorf’u ilk üç öğrenci arasına girip derece ile kazanarak Fazıl SAY’dan sonra ilk Türk piyanist olarak okula kabul edildi.

2011-2019 yılları arasında düzenli olarak Piyanist İdil BİRET ile Ayvalık Uluslararası Müzik Akademisi'nde masterclass çalışmalarında katılarak konserler verdi.

25 yaşında, yeteneğinin yanı sıra enerji dolu, dinlerken bile güldüğünü hissettiğiniz, edebiyat ve sinema aşığı da olan harika bir piyanisti, Nihan Ulutan'ı takdimimdir.

Podcast'in unutulmaz bölümlerinden biri olacağına eminim. 

#piyano, #müzik, #klasikmüzik, #edebiyat, #sinema, #konserpiyanistliği, #birandagözüyle, #idilbiret, #fazılsay

@birandagözüyle

Çiğdem'le 12 yıl önce tanıştığımda, İstanbul'daki yoğun iş hayatlarının ardından  Fethiye Dalyan'a taşınmaya hazırlanıyorlardı.

Aradan geçen 11 yılı, Dalyan hayatını, aile üzerindeki etkilerini, Çiğdem'in "yenilebilir" cilt bakım ürünleri markası @crocusnaturals 'in hikayesini, memleketin "endemik" dertleriyle birlikte, sunduğu fırsatları ve daha fazlasını bu bölümde bulacaksınız. 

Bu arada kaydetmesi, bendeki internet kesintilerinden kaynaklı olarak normal süresinin 1,5 katı filan süren, tam nazarlık niteliğinde bir bölüm oldu, boncuğumuzu da eksik etmeyelim:) 🧿.

#egekasabası, #göç, #beyazyaka, #yenilebilirkrem

@birandagözüyle

Biranda Gözüyle'nin yeni bölümünde konuğum, çok eski dostum, iş arkadaşım Ramazan Akdağcık.

Ramazan'ın öğretmenlikten ilaç sektörüne, koçluktan dans eğitmenliğine evrilen renkli kariyerinin, cesur kararlarının, kaşif ruhunu değerlerle dengeleme becerisinin herkese ilham vereceğini düşünüyorum.

Keyifli dinlemeler:)


#ilaçsektörü, #farma, #dans, #halkdansları, #rotasınıdeğiştirenler, #birandagözüylerotasınıdeğiştirenler

@birandagözüyle

Biranda Gözüyle'nin yeni bölümü yine çok özel, çünkü bu kez konuğum hem İnsan Kaynakları'nı icranın ve stratejinin bir parçası haline getirmeye and içmiş, hem de iş hayatında kadının rolü üzerinde yoğun çalışmalar yapan bir isim, sevgili dostum Ebru Taşcı Firuzbay.

Ebru'yla, mühendislik eğitiminden bankacılık kariyerine, insan kaynaklarını "muassır medeniyetler seviyesine" nasıl taşıdığımıza ve taşıyacağımıza, ebeveynliğe, dostluğa, insan olmaya dair çok keyifli bir sohbet gerçekleştirdik. 

Keyifli dinlemeler:)

#insankaynakları, #peryön, #yönetimkurulundakadın, #ykk, #ebeveynlik, #bankacılık, #finans, #perakende, #stk, #kurumsalsosyalsorumluluk, #kurumsaliletişim

@birandagözüyle