Bellingham outstanding, Jobe outstanding. It definitely is the same bloke as the lads came from behind for the 4th game in a row to take 3 points vs Norwich in a feisty 2-1 win at the Stadium of Light in front of 40,000 fans thanks to goals from Dan Ballard and Jobe Bellingham.

Joining Bilbao Black Cats' Lee Thirkell to review the match and share their Sunderland stories were debutants Chris in Brisbane and Paul in Thailand.

Enrico from the Black Cats of Italy introduces this episode with a weekend report of his trip to Sunderland alongside his mate Gabry.

Ha'way The Lads!

Music: Eneko Cabanillas Hilario

Una remontada increíble significaba que Sunderland AFC llevó los 3 puntos para mantenerse en la lucha del ascenso a la Premier League.

Para hablar de la gran victoria 2-3 contra Swansea y también repasar los partidos contra Bristol City y Stoke, Lee Thirkell y Ekaitz Muñoz de la peña Bilbao Black Cats fueron acompañados por nuestro amigo Chileno Daniel Bernal de la peña Sunderland_LA

Música: Eneko Cabanillas Hilario

Sunderland AFC made an incredible comeback from 2-0 down to win 2-3 vs Swansea City.

To go over the match, Lee Thirkell from the Bilbao Black Cats was joined by Barcelona based Paul Clark who returned for his 2nd time and a debut for Gateshead born Sean Coxon who now lives in New Jersey, USA and is a member of the SAFC NASA branch.

Sean also shared his Sunderland story.

Music: Eneko Cabanillas Hilario

Paddy Roberts popped up with a last ditch goal to get us a draw at home to Bristol City.

To go over the match, Lee Thirkell from the Bilbao Black Cats was joined by regular guest Justin Warner from SAFC NASA and a debut for Robin Bond of the Sunderland Czech Republic branch.

Robin also shares his Sunderland story.

Music: Eneko Cabanillas Hilario

After 5 draws and 1 defeat, Sunderland AFC finally got back to winning ways thanks to a brace from the excellent 18 year old new kid on the block Tommy Watson which helped us to maintain the push for automatic promotion.

To go over the match, Lee Thirkell from the Bilbao Black Cats was joined by debutant Alistair Cockayne who hails from Nottingham but now lives in Melbourne, Australia and regular guest Michael Dunne from the Irish Black Cats.

Alistair also shares his Sunderland story which involves Sunderland University, playing the drums, a rock band and Roker Park

Music: Eneko Cabanillas Hilario

Sunderland AFC unbeaten run was ended by Sheff Utd on Friday night.

Lee Thirkell from the Bilbao Black Cats was joined by Martin Steffner and Ian Mcnee from the German Black Cats

Music: Eneko Cabanillas Hilario

Volvemos con el 2º episodio de Black Cats Chat en español.

Lee Thirkell de los Bilbao Black Cats está acompañado por Daniel de Chile y Alex de Colombia para repasar el partido del Sunderland AFC contra el Sheffield United y también compartir su historia del Sunderland.

Música: Eneko Cabanillas Hilario

The lads were held to a 5th consecutive draw against WBA at the Stadium of Light which means we have dropped to 4th in the league ahead of our away trip to Sheffield Utd on Friday.

Lee Thirkell was joined by his Bilbao Black Cats colleague Mark Beston and Madrid based Dermot Ledwith to mull over a frustrating 0-0 draw.

Music: Eneko Cabanillas Hilario

The lads were desparately unlucky to concede an equaliser in the dying minutes of the game down at the Den.

To go over the game, Ian Mcnee from the German Black Cats joined Radoslav Karaasenov from the Bulgarian Supporters Branch and Bilbao Black Cats' Lee Thirkell who were both nursing mild hangovers.

Ha'way The Lads

Music: Eneko Cabanillas Hilario

The international break means a free weekend for Sunderland AFC so that gives us a chance to catch up with an overseas branch to learn more about them and their members.

This time round it's the turn of Sunderland AFC North America Supporters Association AKA SAFC NASA.

Lee Thirkell from the Bilbao Black Cats was joined by Justin Warner, Chad Jarvis and John Ellington to discuss how things are going for their branch across the Atlantic.

Music: Eneko Cabanillas Hilario